Juízes e servidores participam de curso de Redação Jurídica
Simplificar a linguagem jurídica. Foi esse o objetivo do curso realizado na semana passada no auditório do Fórum Maximiano Figueiredo. Ministrado pelo professor Leonardo Jacinto Teixeira, o curso Redação Jurídica trouxe a proposta de aproximação entre as sentenças e os jurisdicionados.
A realização do curso é mais uma demonstração de atenção que a Administração do TRT tem às reivindicações dos seus magistrados e servidores, focado no aprimoramento do Regional, disse a presidente do Tribunal Regional do Trabalho, juíza Ana Clara Nóbrega que fez a abertura do evento.
Segundo a magistrada, o curso vai proporcionar aos jurisdicionados trabalhistas uma Justiça ainda mais eficiente.
Dentro da programação, o curso abordou atualização gramatical e as principais dificuldades de se entender a linguagem jurídica. Para o professor Leonardo Teixeira, é importante eliminar os vícios, como frases longas e a inadequação de termos, além de diminuir o uso do Latim.
O especialista em redação jurídica, Leonardo Jacinto possui graduação em Letras pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, mestrado e doutorado pela Universidade Católica do Rio de Janeiro e já publicou vários livros, entre os quais Redação Jurídica e Linguagem Jurídica.
A proposta do trabalho apresentada pelo professor, foi resultado de uma análise feita em diversas sentenças onde foram identificados os problemas. Fiz um estudo e busquei orientação do Tribunal Superior do Trabalho para identificar as necessidades do público, disse. O curso contou com a participação de 80% dos magistrados trabalhistas, diretores de Varas e servidores do TRT.
Confira as fotos do curso.
