Plano Anual de Auditoria do TRT da 13ª Região - 2024.html
última modificação
25/03/2024 13h51
plano-anual-de-auditoria-2024-5.html
— 1367 KB
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
3/$12 $18$/ '( $7,9,'$'(6 '( $8',725,$
(;(5&Ë&,2
-22 3(662$3%
757 5(*,2
CAIO
GERALDO
BARROS
PESSOA DE
SOUZA
30/11/2023 14:44
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
35(Æ0%8/2
'H DFRUGR FRP R GLVSRVWR QD 5HVROXomR &1- DUW LQFLVR ,, DV XQLGDGHV GH
$XGLWRULD QR kPELWR GR 3RGHU -XGLFLiULR GHYHP HODERUDU R VHX 3ODQR $QXDO GH $XGLWRULD
3$$ H VXEPHWHU j DSUHFLDomR H j DSURYDomR GR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO DWp R GLD GH
QRYHPEUR GH FDGD DQR $SyV DSURYDomR R 3ODQR GH $XGLWRULD GHYH VHU SXEOLFDGR QD SiJLQD
GR 7ULEXQDO QD LQWHUQHW DWp R GLD ~WLO GH GH]HPEUR DUW 5HV&1-
$V DWULEXLo}HV H FRPSHWrQFLDV GD 8QLGDGH GH $XGLWRULD GHVWH 5HJLRQDO HVWmR SUHYLVWDV QR
5HJXODPHQWR *HUDO GH 6HFUHWDULD GR 7ULEXQDO 5HJLRQDO GR 7UDEDOKR GD 5HJLmR 5$ Q
H 0DQXDO GH RUJDQL]DomR GR 7ULEXQDO
$ 5$757 Q HVWDEHOHFHX R (VWDWXWR GH $XGLWRULD GR 757 GD 5HJLmR R TXDO
GLVS}H VREUH R FRQMXQWR GH UHJUDV IXQGDPHQWDLV SDUD D SUiWLFD SURILVVLRQDO GD DWLYLGDGH GH
DXGLWRULD QR kPELWR GHVWH 5HJLRQDO
2 &yGLJR GH eWLFD GD 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD R TXDO HVWDEHOHFH RV SULQFtSLRV pWLFRV H
QRUPDV GH FRQGXWD DSOLFiYHLV DRV VHUYLGRUHV ORWDGRV QD 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD GHVWH
5HJLRQDO IRL DSURYDGR SHOD 5$757
$ PLVVmR GD DWLYLGDGH GH DXGLWRULD JRYHUQDPHQWDO p DXPHQWDU H SURWHJHU R YDORU
RUJDQL]DFLRQDO IRUQHFHQGR DXGLWRULDV TXH FRPSUHHQGHP DV DWLYLGDGHV GH SODQHMDPHQWR
H[HFXomR FRPXQLFDomR GRV UHVXOWDGRV H PRQLWRUDPHQWR GRV WUDEDOKRV EHP FRPR DYDOLDomR
GRV FRQWUROHV LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV
2 SURSyVLWR GD DXGLWRULD p SUHVWDU VHUYLoRV LQGHSHQGHQWHV H REMHWLYRV SDUD DJUHJDU YDORU H
PHOKRUDU DV RSHUDo}HV GD RUJDQL]DomR EDVHDQGRVH QD DYDOLDomR GDV DWLYLGDGHV DXGLWDGDV
2%-(7,92
2 3ODQR $QXDO GH $XGLWRULD REMHWLYD LGHQWLILFDU DV DXGLWRULDV D VHUHP UHDOL]DGDV SHOD
6HFUHWDULD GH $XGLWRULD 6(&$8' FRP D SURJUDPDomR GH VXDV DWLYLGDGHV SDUD XP
H[HUFtFLR
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$V Do}HV SURSRVWDV QR 3$$ REMHWLYDP DYDOLDU D JHVWmR GH H DFRPSDQKDU D
JHVWmR GH FRP D ILQDOLGDGH GH FRQWULEXLU FRP D PHOKRULD H IRUWDOHFLPHQWR GRV FRQWUROHV
LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV GR 7ULEXQDO QR FXPSULPHQWR GH VXD PLVVmR LQVWLWXFLRQDO H VHXV
REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV GH IRUPD D HIHWXDU DV FRUUHo}HV TXDQGR QHFHVViULDV QRV FRQWUROHV
GDV GLYHUVDV XQLGDGHV DXGLWDGDV FRPR WDPEpP VHXV SURFHGLPHQWRV RSHUDFLRQDLV GH
PDQHLUD D DVVHJXUDU D REVHUYkQFLD GD OHJDOLGDGH H OHJLWLPLGDGH GRV DWRV SUDWLFDGRV H
DLQGD PHOKRUDU D HILFLrQFLD HILFiFLD HFRQRPLFLGDGH GD JHVWmR RUoDPHQWiULD ILQDQFHLUD H
SDWULPRQLDO
2 3$$ WDPEpP FRQWHPSOD R PRQLWRUDPHQWR GDV UHFRPHQGDo}HV UHDOL]DGDV QRV H[HUFtFLRV
DQWHULRUHV TXH DLQGD QmR IRUDP DWHQGLGDV RX TXH DLQGD QmR KRXYH D LQWHJUDO H[HFXomR GR
3ODQR GH $omR HODERUDGR SHOD XQLGDGH DXGLWDGD
$OpP GLVVR Ki SUHYLVmR SDUD RV WUDEDOKRV GH &RQVXOWRULD QRV WHUPRV GR DUWLJR LQFLVR ,9
DUWLJR LQFLVR ,,, H DUWLJR LQFLVRV , H ,, WRGRV GD 5$757 Q
0(72'2/2*,$ 87,/,=$'$
3DUD D HODERUDomR GR 3$$ D 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD FRQVLGHURX
, ± PHWDV H REMHWLYRV GH SODQHMDPHQWR RUoDPHQWiULR ILQDQFHLUR H HVWUDWpJLFR
,, ± iUHDV RX WHPDV GH DXGLWRULD DERUGDGRV QR 3$/3
,,, ± REVHUYkQFLD GD OHJLVODomR TXH R 7ULEXQDO GHYH DSOLFDU RX LPSOHPHQWDU
,9 ± D DYDOLDomR H VXJHVWmR GRV VHUYLGRUHV GD 6HFDXG FRP EDVH QRV UHVXOWDGRV GRV ~OWLPRV
DQRV GH WUDEDOKRV
9 ± Do}HV FRRUGHQDGDV GH DXGLWRULD UHVROXo}HV LQVWUXo}HV H GHFLV}HV QRUPDWLYDV
H[SHGLGDV SHORV FRQVHOKRV H yUJmRV GH FRQWUROH H[WHUQR
9, ± RV UHFXUVRV KXPDQRV GLVSRQtYHLV QD 6HFUHWDULD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
9,, ± LQIRUPDo}HV FROHWDGDV FRP D DOWD DGPLQLVWUDomR H JHVWRUHV GR 757 SDUD
REWHU VXJHVW}HV GH WHPDV DGYLQGRV GRV SULQFLSDLV SURFHVVRV GH LQWHUHVVH GD
DGPLQLVWUDomR GH DFRUGR FRP ULVFRV LQHUHQWHV
/,0,7$d®(6
1D HODERUDomR GR 3$$ SDUD R H[HUFtFLR GH FRQVWDWRXVH QRYDPHQWH DOJXPDV
OLPLWDo}HV TXH PHUHFHP VHUHP UHODWDGDV YHMDPRV
)DOWD GH OHYDQWDPHQWR H JHVWmR GRV ULVFRV GD WRWDOLGDGH GDV DWLYLGDGHV DXGLWDGDV DSHVDU
GH WHU VLGR DGRWDGD D SROtWLFD GH JHVWmR GH ULVFRV YHULILFDVH TXH DOJXPDV DWLYLGDGHV GHVWH
5HJLRQDO SHUPDQHFHP VHP R OHYDQWDPHQWR H D JHVWmR GRV ULVFRV LQHUHQWHV DR QHJyFLR R
TXH OLPLWD D DGRomR GH DXGLWRULD EDVHDGD HP ULVFRV RX HODERUDomR GRV SODQRV GH DXGLWRULD
EDVHDGRV QRV JUDXV GH ULVFRV GRV SURFHVVRV DGPLQLVWUDWLYRV GR 757
)DOWD GH XP VLVWHPD LQIRUPDWL]DGR SDUD UHDOL]DomR GDV DXGLWRULDV HRX FRQWUROH GRV
PRQLWRUDPHQWRV DVVLP VHQGR WRGR R WUDEDOKR p IHLWR GH IRUPD PDQXDO R TXH DXPHQWD R
WHPSR H RV ULVFRV LQHUHQWHV
$OpP GLVVR D FDSDFLWDomR HP $XGLWRULD GH 2EUDV 3~ELFDV VROLFLWDGD HP DQRV DQWHULRUHV
QmR IRL UHDOL]DGD SRU IDOWD GH TXyUXP SDUD IHFKDPHQWR GDV WXUPDV FDSDFLWDomR HVVD GH
IXQGDPHQWDO LPSRUWkQFLD FRQVLGHUDQGR WDPEpP QHVWH PRPHQWR D QRYD OHJLVODomR DSOLFiYHO
D OHL
$8',725,$6 35(9,67$6
'(6&5,d2 680È5,$
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$XGLWRULD )LQDQFHLUD ,QWHJUDGD FRP &RQIRUPLGDGH ± 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV
GR DQR GH
5LVFRV LQHUHQWHV ([LVWrQFLD GH GLVWRUo}HV UHOHYDQWHV QDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV H QRV
DVSHFWRV UHODFLRQDGRV D OHJDOLGDGH OHJLWLPLGDGH H HFRQRPLFLGDGH GRV DWRV GH JHVWmR
VXEMDFHQWHV
2EMHWLYR ± 9HULILFDU VH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR 757 UHIHUHQWHV DR H[HUFtFLR GH
IRUDP HODERUDGDV H DSUHVHQWDGDV GH DFRUGR FRP DV QRUPDV FRQWiEHLV H PDUFRV
UHJXODWyULRV DSOLFiYHLV j PDWpULD UHIHUHQWHV j VLWXDomR SDWULPRQLDO ILQDQFHLUD H RUoDPHQWiULD
GD HQWLGDGH HP $OpP GLVVR YLVD YHULILFDU VH DV WUDQVDo}HV VXEMDFHQWHV jV
GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV ILQDQFHLUDV H RUoDPHQWiULDV LQFOXLQGR DWLYLGDGHV RSHUDo}HV H
DWRV GH JHVWmR UHOHYDQWHV WDPEpP FXPSUHP DV QRUPDV TXH UHJHP R 757 TXDQWR j
OHJDOLGDGH DGHUrQFLD D FULWpULRV IRUPDLV WDLV FRPR OHLV UHJXODPHQWRV H DFRUGRV DSOLFiYHLV H
j OHJLWLPLGDGH REVHUYkQFLD DRV SULQFtSLRV JHUDLV TXH UHJHP D JHVWmR ILQDQFHLUD
UHVSRQViYHO LQFOXLQGR D HFRQRPLFLGDGH H D FRQGXWD GH DJHQWHV S~EOLFRV
(VFRSR 'HPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV FRQWDV FRQWiEHLV H FLFORV GH WUDQVDo}HV UHOHYDQWHV GR
757 UHIHUHQWHV DR H[HUFtFLR GH
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV $OLQKDPHQWR FRP RV SURFHGLPHQWRV HVWDEHOHFLGRV
SHOR 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR DOFDQFH GH VHJXUDQoD UD]RiYHO VREUH DV GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV ILQDQFHLUDV H RUoDPHQWiULDV DXPHQWR GD WUDQVSDUrQFLD FUHGLELOLGDGH H XWLOLGDGH
GD SUHVWDomR GH FRQWDV DQXDO VREUH D JHVWmR RUoDPHQWiULD ILQDQFHLUD H SDWULPRQLDO
&URQRJUDPD D
$XGLWRULD GH 3DVVLYRV DGPLQLVWUDWLYRV
5LVFRV LQHUHQWHV IUDJLOLGDGHV QD LQVWUXomR SURFHVVXDO UHFRQKHFLPHQWR GR GLUHWR GH IRUPD
LQGHYLGD HTXtYRFRV GHFRUUHQWHV GD LPSRUWDomR GH GDGRV GH SDVVLYRV DGPLQLVWUDWLYRV GR
VLVWHPD OHJDGR GHILFLrQFLD QD LPSODQWDomR GR 0yGXOR GH *HVWmR GH 3DVVLYRV 03*
LQVHUomR HTXLYRFDGD GH tQGLFHV GH MXURV H FRUUHomR PRQHWiULD QD WDEHOD GR )ROKD:HE
ODQoDPHQWRV HTXLYRFDGRV QRV UHJLVWURV FRQWiEHLV QmR REHGLrQFLD j RUGHP FURQROyJLFD SDUD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
SDJDPHQWR GRV SDVVLYRV DGPLQLVWUDWLYRV QmR REVHUYkQFLD DR WHWR FRQVWLWXFLRQDO
LQDSOLFDELOLGDGH WRWDO RX SDUFLDO GRV GHPDLV DVSHFWRV GD 5HVROXomR QR GR
&RQVHOKR 6XSHULRU GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR &6-7 LQFOXVLYH TXDQWR j SXEOLFLGDGH GRV
SDJDPHQWRV UHDOL]DGRV
2EMHWLYR DYDOLDU D H[LVWrQFLD GR GLUHLWR H R DGHTXDGR UHFRQKHFLPHQWR GH SDVVLYRV
DGPLQLVWUDWLYRV D UHJXODULGDGH TXDQWR j DSXUDomR GH YDORUHV SDJRV H D SDJDU GHFRUUHQWH GH
GHVSHVDV GH H[HUFtFLRV DQWHULRUHV D PDJLVWUDGRV H VHUYLGRUHV HP FRQIRUPLGDGH FRP DV
QRUPDV YLJHQWHV H FRQWDELOL]DomR DOLQKDGD jV QRUPDV QDFLRQDLV GH FRQWDELOLGDGH DSOLFDGD DR
VHWRU S~EOLFR
(VFRSR GHVSHVDV GH H[HUFtFLRV DQWHULRUHV SDVVLYRV DGPLQLVWUDWLYRV GR 7573%
UHFRQKHFLGRV HRX SDJRV QR H[HUFtFLR GH
5HOHYkQFLD H UHVXOWDGRV HVSHUDGRV IRUWDOHFLPHQWR GD JRYHUQDQoD LQVWLWXFLRQDO
IRUWDOHFLPHQWR GD WUDQVSDUrQFLD QD JHVWmR S~EOLFD DSULPRUDPHQWR GRV FRQWUROHV H PLWLJDomR
GH ULVFRV FRUUHomR GH LQFRQVLVWrQFLDV QRV UHJLVWURV SDWULPRQLDLV H FRQWiEHLV DSULPRUDPHQWR
GRV SURFHGLPHQWRV LQWHUQRV SDUD R SDJDPHQWR GH SDVVLYRV SURELGDGH QD GHVWLQDomR GH
UHFXUVRV S~EOLFRV
&URQRJUDPD D
$XGLWRULD GRV 3URFHVVRV GH 'LVSHQVDV H LQH[LJLELOLGDGH GH OLFLWDo}HV
5LVFRV LQHUHQWHV )RUPDOL]DomR LQDGHTXDGD GR SURFHVVR GHVFXPSULPHQWR OHJDO SDUD
HQTXDGUDPHQWR QD PRGDOLGDGH GHVFXPSULPHQWR GH FULWpULRV GH VXVWHQWDELOLGDGH DPELHQWDO
FRQWUDWDomR LQHILFLHQWH RX HP GHVDFRUGR FRP D PLVVmRREMHWLYR HVWUDWpJLFR GR 757
GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR $YDOLDU RV 3URFHVVRV GH 'LVSHQVDV H LQH[LJLELOLGDGH GH OLFLWDo}HV H HP HVSHFLDO
D D FRQIRUPLGDGH GDV 'LVSHQVDV H ,QH[LJLELOLGDGHV GH /LFLWDo}HV FRP RV GLVSRVLWLYRV OHJDLV
YHULILFDU D DWXDOL]DomR GDV QRUPDV H SURFHGLPHQWRV ,QWHUQRV FRP D OHJLVODomR DWXDO
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
E D XWLOL]DomR GRV FULWpULRV GH VXVWHQWDELOLGDGH DPELHQWDO QDV DTXLVLo}HV IHLWDV SRU
LQH[LJLELOLGDGH H GLVSHQVD GH OLFLWDomR
F D FRQIRUPLGDGH GRV SURFHGLPHQWRV FRQWiEHLV GHFRUUHQWH GRV SURFHVVRV GH GLVSHQVDV H
LQH[LJLELOLGDGH GH OLFLWDo}HV
(VFRSR $PRVWUD GH 3URFHVVRV GH 'LVSHQVD H ,QH[LELOLGDGH RFRUULGRV HP
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV 0DLRU VHJXUDQoD QDV FRQWUDWDo}HV GD $GPLQLVWUDomR
3~EOLFD )RUWDOHFLPHQWR GRV &RQWUROHV ,QWHUQRV GDV XQLGDGHV DXGLWDGDV
&URQRJUDPD D
$XGLWRULD GRV 5HVXOWDGRV GD *HVWmR GH
5LVFRV LQHUHQWHV 0HWDV ItVLFDV QmR DOFDQoDGDV GDGRV LQFRQVLVWHQWHV UHODWLYRV DR
FXPSULPHQWR GDV PHWDV DXVrQFLD GH LQIRUPDo}HV DXVrQFLD GH SXEOLFDomR GH LQIRUPDo}HV
RX DWXDOL]DomR GDV LQIRUPDo}HV IRUD GRV SUD]RV GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR $YDOLDomR GRV UHVXOWDGRV TXDQWLWDWLYRV H TXDOLWDWLYRV GD JHVWmR HP HVSHFLDO
TXDQWR j HILFiFLD H HILFLrQFLD QR FXPSULPHQWR GRV REMHWLYRV HVWDEHOHFLGRV QR SODQR
SOXULDQXDO 33$ GRV REMHWLYRV HVWDEHOHFLGRV QR SODQR HVWUDWpJLFR GD H[HFXomR ItVLFD H
ILQDQFHLUD GDV Do}HV GD /HL 2UoDPHQWiULD $QXDO /2$ YLQFXODGDV D SURJUDPDV WHPiWLFRV
LGHQWLILFDQGR DV FDXVDV GH LQVXFHVVRV QR GHVHPSHQKR GD JHVWmR
(VFRSR UHVXOWDGRV TXDQWLWDWLYRV H TXDOLWDWLYRV UHODWLYRV DR H[HUFtFLR GH
5HOHYkQFLD5HVXOWDGRV HVSHUDGRV PHOKRULD GRV SURFHVVRV LQWHUQRV SRVVLELOLWDQGR D
HQWUHJD GRV UHVXOWDGRV SUHWHQGLGRV H D REWHQomR GH PHOKRUHV UHVXOWDGRV GD JHVWmR
&URQRJUDPD D
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
± $XGLWRULD QRV SURFHVVRV GH DGPLVVmR GH VHUYLGRUHV
5LVFRV LQHUHQWHV 1RPHDo}HV GH VHUYLGRUHV HP GHVDFRUGR FRP RV QRUPDWLYRV OHJDLV
UHJLVWUR QRV VLVWHPDV DGPLQLVWUDWLYRV LQFRUUHWRV DXVrQFLD GH UHJLVWUR QR HBSHVVRDO RX
GHVFXPSULPHQWR GR SUD]R GH UHJLVWUR QR HBSHVVRDO GDQR DR HUiULR GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR $YDOLDomR GD JHVWmR GH SHVVRDV FRQWHPSODQGR HP HVSHFLDO
D REVHUYkQFLD GD OHJLVODomR VREUH $GPLVVmR GH 3HVVRDO
E WHPSHVWLYLGDGH H TXDOLGDGH GRV UHJLVWURV SHUWLQHQWHV QR VLVWHPD FRQWiELO H QRV
VLVWHPDV FRUSRUDWLYRV REULJDWyULRV
(VFRSR 1RPHDo}HV GHFRUUHQWHV GR ~OWLPR FRQFXUVR S~EOLFR SDUD VHUYLGRUHV GR 757
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV $XPHQWR GD HILFLrQFLD GR SURFHVVR GH DGPLVVmR GH
VHUYLGRUHV HOLPLQDomR RX PLWLJDomR GDV IDOKDV HRX SUHMXt]RV IRUWDOHFLPHQWR H
DSHUIHLoRDPHQWR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV
&URQRJUDPD D
$XGLWRULD GD 3UHVWDomR GH &RQWDV $QXDO
5LVFRV LQHUHQWHV 'HVFRQIRUPLGDGH DXVrQFLD RX LQFRPSOHWXGH GH LQIRUPDo}HV GRV
GRFXPHQWRV LQIRUPDWLYRV GD 3UHVWDomR GH &RQWDV $QXDLV HRX GHVFXPSULPHQWR GH SUD]RV
IDOWD GH DGHTXDomRDGHUrQFLD jV QRYDV QRUPDV GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR $YDOLDomR GD FRQIRUPLGDGH H LQWHJULGDGH GDV LQIRUPDo}HV SUHVWDGDV SHOR 757
FRP DV QRUPDV TXH UHJHP D HODERUDomR GD 3UHVWDomR GH &RQWDV $QXDLV H LQIRUPDo}HV TXH
FRPS}H UHIHULGR SURFHVVR
(VFRSR 3UHVWDomR GH FRQWDV GR H[HUFtFLR DQREDVH
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV 3UHVWDomR GH FRQWDV HODERUDGD SHOR 757 HP
FRQIRUPLGDGH FRP DV QRUPDV HVWDEHOHFLGDV SHOR 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
&URQRJUDPD D
± $omR &RRUGHQDGD SHOR &1- 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH ,QFHQWLYR j SDUWLFLSDomR
,QVWLWXFLRQDO )HPLQLQD´
5LVFRV LQHUHQWHV 3URFHGLPHQWRV LQDGHTXDGRV HRX GLVFRUGDQWHV FRP DV GLUHWUL]HV SDUD
LQFHQWLYR j SDUWLFLSDomR LQVWLWXFLRQDO IHPLQLQD HVWDEHOHFLGDV SRU PHLR GD 3ROtWLFD -XGLFLiULD H
GR 0RGHOR GH ,QFOXVmR GD 'LYHUVLGDGH H (TXLGDGH SRGHQGR UHVXOWDU HP YLRODomR j GLJQLGDGH
GDV PXOKHUHV H j LJXDOGDGH GH WUDWDPHQWR H GH RSRUWXQLGDGHV VRFLRSURILVVLRQDLV HQWUH
KRPHQV H PXOKHUHV
2EMHWLYR $YDOLDU D DGHUrQFLD j 3ROtWLFD -XGLFLiULD GH ,QFHQWLYR j 3DUWLFLSDomR ,QVWLWXFLRQDO
)HPLQLQD QR 3RGHU -XGLFLiULR FRP DSOLFDomR GDV IHUUDPHQWDV PHWRGROyJLFDV DSURSULDGDV
SDUD DIHULU D H[LVWrQFLD GH DPELHQWH LQWHUQR GH LQFHQWLYR jV SUiWLFDV SUHYLVWDV QD 3ROtWLFD H QR
0RGHOR GH ,QFOXVmR GD 'LYHUVLGDGH H (TXLGDGH ,'(
(VFRSR ([DPHV GH FRQIRUPLGDGH HRX RSHUDFLRQDLV HP SURJUDPDV H SURFHGLPHQWRV SDUD
SURPRomR GH HTXLGDGH H LQFOXVmR GH JrQHUR TXH YLVHP DR LQFHQWLYR j SDUWLFLSDomR GH
PXOKHUHV HP FDUJRV GH OLGHUDQoD j YDORUL]DomR H j YLVLELOLGDGH GR VHX WUDEDOKR H GH VXD
SURGXomR j LJXDOGDGH GH WUDWDPHQWR H RSRUWXQLGDGHV H j SURWHomR FRQWUD IRUPDV GH YLROrQFLD
FRQWUD D PXOKHU QR DPELHQWH GH WUDEDOKR
&URQRJUDPD DEULO D MXOKR GH
$XGLWRULD VREUH 'RDo}HV GH EHQV PyYHLV GR 757
5LVFRV LQHUHQWHV 1mR REVHUYkQFLD WRWDO RX SDUFLDO GR SURFHGLPHQWR HVWDEHOHFLGR SDUD
GRDomR GH EHQV 1mR FDUDFWHUL]DomR GR LQWHUHVVH S~EOLFR H VRFLDO QR SURFHVVR GH
GHVDIHWDomR GH EHQV 'HVWLQDomR GH EHQV D SHVVRDV MXUtGLFDV TXH QmR VDWLVIDoDP RV
FULWpULRV GH KDELOLWDomR HVWDEHOHFLGRV SHOR ÏUJmR 'HVYLR GH ILQDOLGDGH SHORV GRQDWiULRV
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
TXDQWR DRV WHUPRV LQGLFDGRV QD GRDomR 'RDomR GH EHQV QmR FODVVLILFDGRV FRPR
LQVHUYtYHLV 9tFLRV QRV WHUPRV GH GRDomR DXVrQFLD GH EDL[D SDWULPRQLDO H FRQWiELO GRV EHQV
GRDGRV
2EMHWLYR $YDOLDU VH DV GRDo}HV DWHQGHUDP jV QRUPDV OHJDLV YLJHQWHV HP HVSHFLDO TXDQWR
j FRQYHQLrQFLD RSRUWXQLGDGH H LQWHUHVVH VRFLDO
(VFRSR 3URFHVVRV GH GRDomR GH EHQV PyYHLV GR DQR GH
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV SURPRYHU D UHVSRQVDELOLGDGH H WUDQVSDUrQFLD QDV
GRDo}HV JDUDQWLU D FRQIRUPLGDGH GD JHVWmR H R FRQFRPLWDQWH DXPHQWR GD FUHGLELOLGDGH QRV
SURFHVVRV GH GRDomR GH EHQV GR 757
&URQRJUDPD D
$XGLWRULD GD *HVWmR GH &RPSUDV H &RQWUDWDo}HV
5LVFRV LQHUHQWHV )RUPDOL]DomR LQDGHTXDGD GR SURFHVVR GHVFXPSULPHQWR GD OHL QRUPDV
RX UHJXODPHQWRV $XVrQFLD GH FOiXVXODV REULJDWyULDV FOiXVXODV LOHJDLV IRUPDOL]DomR
LQDGHTXDGD DXVrQFLD GH FULWpULRV GH VXVWHQWDELOLGDGH DPELHQWDO ([LVWrQFLD GH FOiXVXOD
LQHILFLHQWH TXH QmR SURGX] R UHVXOWDGR HVSHUDGR RX TXH RV UHVXOWDGRV QmR FRPSHQVDP RV
FXVWRV RX LQHIHWLYD TXH HVWi HP GHVDFRUGR FRP D PLVVmR GR 757 RX QmR HVWi DOLQKDGD DRV
REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV GR 7ULEXQDO GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR DYDOLDU D *HVWmR GH &RPSUDV H &RQWUDWDo}HV GR 757 H HP HVSHFLDO
D D FRQIRUPLGDGH GRV SURFHVVRV OLFLWDWyULRV FRP RV GLVSRVLWLYRV GD OHL DFyUGmRV GR 7&8
QRUPDV H SURFHGLPHQWRV ,QWHUQRV
E D HILFLrQFLD H HIHWLYLGDGH GDV FRQWUDWDo}HV IUHQWH DRV FXVWRV H REMHWLYRV DOFDQoDGRV
F D XWLOL]DomR GRV FULWpULRV GH VXVWHQWDELOLGDGH DPELHQWDO QD DTXLVLomR GH EHQV H QD
FRQWUDWDomR GH VHUYLoRV H REUDV
G D FRQIRUPLGDGH GRV SURFHGLPHQWRV FRQWiEHLV GHFRUUHQWHV GDV FRQWUDWDo}HV UHDOL]DGDV
(VFRSR $PRVWUD GH SURFHVVRV OLFLWDWyULRV UHDOL]DGRV HP
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV *DUDQWLU D FRUUHWD DGRomR GH SUiWLFDV
VRFLRDPELHQWDLV VXVWHQWiYHLV SHOR yUJmR 3URPRYHU D ERD JHVWmR DGPLQLVWUDWLYD GRV
FRQWUDWRV HP FRQIRUPLGDGH FRP RV UHJUDPHQWRV H SULQFtSLRV OHJDLV H[LJLGRV H JDUDQWLU D
HILFiFLD H HILFLrQFLD GDV FRQWUDWDo}HV HIHWLYDGDV H GRV UHJLVWURV FRQWiEHLV GHFRUUHQWHV
GHVWDV
&URQRJUDPD D
$XGLWRULD GDV &RQFHVV}HV GH $SRVHQWDGRULD H 3HQV}HV &LYLV
5LVFRV LQHUHQWHV &RQFHVVmR GH DSRVHQWDGRULD H 3HQV}HV &LYLV HP GHVDFRUGR FRP RV
QRUPDWLYRV OHJDLV 'HYROXomR RX ,QGHIHULPHQWR GD $SRVHQWDGRULD RX 3HQVmR SHOR 7&8
GHYLGR D HUUR QR HBSHVVRDO 5HJLVWUR HUUDGR HRX IRUD GH SUD]R QRV VLVWHPDV GH FRQWUROHV
GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR $YDOLDomR GD JHVWmR GH SHVVRDV FRQWHPSODQGR HP HVSHFLDO
D REVHUYkQFLD GD OHJLVODomR VREUH FRQFHVVmR GH DSRVHQWDGRULDV H SHQV}HV
E WHPSHVWLYLGDGH H TXDOLGDGH GRV UHJLVWURV SHUWLQHQWHV QR VLVWHPD FRQWiELO H QRV
VLVWHPDV FRUSRUDWLYRV REULJDWyULRV
(VFRSR $SRVHQWDGRULDV H SHQV}HV FRQFHGLGDV QR H[HUFtFLR GH
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV $SHUIHLoRDPHQWR GD LQVWUXomR GRV
SURWRFRORVSURFHVVRV GH DSRVHQWDGRULDV H SHQV}HV (QYLR GR (BSHVVRDO DR 7&8 GDV
FRQFHVV}HV GH DSRVHQWDGRULDV H SHQV}HV QR SUD]R SUHYLVWR SHOD OHJLVODomR HYLWDQGR
SRVVtYHLV LQIUDo}HV IRUWDOHFLPHQWR H DSHUIHLoRDPHQWR GRV &RQWUROHV ,QWHUQRV
&URQRJUDPD D
$XGLWRULD GD *HVWmR GH 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR 7,
5LVFRV LQHUHQWHV 'HVFXPSULPHQWR GD OHL QRUPDV RX UHJXODPHQWRV &RQWUDWDomR LQHILFLHQWH
TXH QmR SURGX] R UHVXOWDGR HVSHUDGR RX TXH RV UHVXOWDGRV QmR FRPSHQVDP RV FXVWRV RX
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
LQHIHWLYD TXH HVWi HP GHVDFRUGR FRP D PLVVmR GR 757 RX QmR HVWi DOLQKDGD DRV
REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV GR yUJmR GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR ± $YDOLDU RV FRQWUROHV GH 7, FRP YLVWDV D PHOKRUDU D JRYHUQDQoD H D JHVWmR GH
7, H FRQVHTXHQWHPHQWH D HQWUHJD GRV VHUYLoRV LQIRUPDWL]DGRV REVHUYDQGR DV RULHQWDo}HV
FRQWLGDV QDV ERDV SUiWLFDV TXH WUDWDP GR WHPD
(VFRSR *HVWmR
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV RV VHUYLoRV LQIRUPDWL]DGRV VmR HVVHQFLDLV SDUD R
IXQFLRQDPHQWR GR 757 SRU LVVR p DOWDPHQWH UHOHYDQWH XPD DXGLWRULD QD JHVWmR GHVVHV
VHUYLoRV WHQGR FRPR UHVXOWDGR HVSHUDGR XPD PHOKRULD QD VXD JRYHUQDQoD GH 7, H
FRQVHTXHQWHPHQWH QD VXD HILFLrQFLD
&URQRJUDPD D
$XGLWRULD GH ([HFXomR GH &RQWUDWRV
5LVFRV LQHUHQWHV ,QH[HFXomR SDUFLDO RX WRWDO GR FRQWUDWR QmR FXPSULPHQWR GH FOiXVXODV
ILVFDOL]DomR GHILFLHQWH IDOWD GH FRQWUROH GH SDJDPHQWRV GH IRUQHFHGRUHV GH JDUDQWLD RX GD
TXDOLGDGH GR SURGXWR RX VHUYLoR &RQWUDWDomR LQHILFLHQWH RX HP GHVDFRUGR FRP D
PLVVmRREMHWLYR HVWUDWpJLFR GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR $YDOLDU D *HVWmR GD H[HFXomR GRV FRQWUDWRV QR 757 H HP HVSHFLDO
D D UHJXODULGDGH H FRQIRUPLGDGH GD H[HFXomR GRV FRQWUDWRV DGPLQLVWUDWLYRV FHOHEUDGRV H
DQiOLVH GD HILFLrQFLD H HIHWLYLGDGH GDV FRQWUDWDo}HV IUHQWH DRV FXVWRV H REMHWLYRV
DOFDQoDGRV
ED FRQIRUPLGDGH GRV UHJLVWURV FRQWiEHLV GRV FRQW
UDWRV UHDOL]DGRV
(VFRSR $PRVWUD GH FRQWUDWRV YLJHQWHV GHILQLGD FRP EDVH QRV FULWpULRV GH PDWHULDOLGDGH
UHOHYkQFLD H FULWLFLGDGH H FRQWUROHV ,QWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV DYDOLDGRV TXDQWR D FDSDFLGDGH
SDUD PLWLJDU H HYLWDU LPSURSULHGDGHVLUUHJXODULGDGH
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV D YHULILFDomR GD H[HFXomR UHJXODU GRV FRQWUDWRV
DGPLQLVWUDWLYRV p QHFHVViULD SDUD XPD ERD SUHVWDomR GRV VHUYLoRV GD MXVWLoD WUDEDOKLVWD DRV
VHXV MXULVGLFLRQDGRV H j VRFLHGDGH SRLV FRP D FRUUHWD H[HFXomR H ILVFDOL]DomR GRV FRQWUDWRV
DOFDQoDQGR H R DOFDQFH GRV REMHWLYRV GHVHMDGRV D SUHVWDomR MXULVGLFLRQDO VH GDUi VHPSUH
GH PDLV PDQHLUD HILFD] H HILFLHQWH
&URQRJUDPD D
$XGLWRULD )LQDQFHLUD ,QWHJUDGD FRP &RQIRUPLGDGH GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV
GR DQR GH
5LVFRV LQHUHQWHV ([LVWrQFLD GH GLVWRUo}HV UHOHYDQWHV QDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV H QRV
DVSHFWRV UHODFLRQDGRV D OHJDOLGDGH OHJLWLPLGDGH HFRQRPLFLGDGH GRV DWRV GH JHVWmR
VXEMDFHQWHV
2EMHWLYR ± 9HULILFDU VH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR 757 UHIHUHQWHV DR H[HUFtFLR GH
IRUDP HODERUDGDV H DSUHVHQWDGDV GH DFRUGR FRP DV QRUPDV FRQWiEHLV H PDUFRV
UHJXODWyULRV DSOLFiYHLV j PDWpULD UHIHUHQWHV j VLWXDomR SDWULPRQLDO ILQDQFHLUD H RUoDPHQWiULD
GD HQWLGDGH HP $OpP GLVVR YLVD YHULILFDU VH DV WUDQVDo}HV VXEMDFHQWHV jV
GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV ILQDQFHLUDV H RUoDPHQWiULDV LQFOXLQGR DWLYLGDGHV RSHUDo}HV H
DWRV GH JHVWmR UHOHYDQWHV WDPEpP FXPSUHP DV QRUPDV TXH UHJHP R 757 TXDQWR j
OHJDOLGDGH DGHUrQFLD D FULWpULRV IRUPDLV WDLV FRPR OHLV UHJXODPHQWRV H DFRUGRV DSOLFiYHLV H
j OHJLWLPLGDGH REVHUYkQFLD DRV SULQFtSLRV JHUDLV TXH UHJHP D JHVWmR ILQDQFHLUD
UHVSRQViYHO LQFOXLQGR D HFRQRPLFLGDGH H D FRQGXWD GH DJHQWHV S~EOLFRV
(VFRSR 'HPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV FRQWDV FRQWiEHLV H FLFORV GH WUDQVDo}HV UHOHYDQWHV GR
757 UHIHUHQWHV DR H[HUFtFLR GH
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV $OLQKDPHQWR FRP RV SURFHGLPHQWRV HVWDEHOHFLGRV
SHOR 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR DOFDQFH GH VHJXUDQoD UD]RiYHO VREUH DV GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV ILQDQFHLUDV H RUoDPHQWiULDV DXPHQWR GD WUDQVSDUrQFLD FUHGLELOLGDGH H XWLOLGDGH
GD SUHVWDomR GH FRQWDV DQXDO VREUH D JHVWmR RUoDPHQWiULD ILQDQFHLUD H SDWULPRQLDO
&URQRJUDPD D
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$YDOLDomR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV GDV DWLYLGDGHV DXGLWDGDV
$V DXGLWRULDV GHVFULWDV DFLPD WHUmR WDPEpP FRPR REMHWLYR D DYDOLDomR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV
DGPLQLVWUDWLYRV XWLOL]DQGRVH GD PHWRGRORJLD &262 , GD VHJXLQWH IRUPD
2EMHWLYR $YDOLDomR GD TXDOLGDGH H VXILFLrQFLD GRV FRQWUROHV LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV FRP
YLVWDV D JDUDQWLU TXH VHXV REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV VHMDP DWLQJLGRV FRQVLGHUDQGR RV VHJXLQWHV
HOHPHQWRV GR VLVWHPD GH FRQWUROHV LQWHUQRV GD XQLGDGH
D DPELHQWH GH FRQWUROH
E DYDOLDomR GH ULVFR
F DWLYLGDGHV GH FRQWUROH
G LQIRUPDomR H FRPXQLFDomR
H PRQLWRUDPHQWR
0HWRGRORJLD GDV $XGLWRULDV ± 'HVFULomR 6XPiULD
1RV WUDEDOKRV GH DYDOLDomR D VHUHP UHDOL]DGRV DV WpFQLFDV GH DXGLWRULD PDLV XWLOL]DGDV SDUD
REWHQomR GH HYLGrQFLDV VmR
,QVSHomR
2EVHUYDomR
&RQILUPDomR
5HFiOFXOR
5HH[HFXomR
3URFHGLPHQWRV DQDOtWLFRV H
,QGDJDomR
$OpP GLVVR SDUD DOFDQFH GRV REMHWLYRV GHILQLGRV QR SODQHMDPHQWR GH FDGD DXGLWRULD SRGHUmR
VHU XWLOL]DGDV WDPEpP DV VHJXLQWHV WpFQLFDV GH DXGLWRULD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
&RQIHUrQFLD GH &iOFXORV UHYLVmR GDV PHPyULDV GH FiOFXORV RX D FRQILUPDomR GH YDORUHV
SRU PHLR GR FRWHMDPHQWR GH HOHPHQWRV QXPpULFRV FRUUHODFLRQDGRV GH PRGR D FRQVWDWDU D
DGHTXDomR GRV FiOFXORV DSUHVHQWDGRV
([DPH GH 5HJLVWURV $X[LOLDUHV UHSUHVHQWD D DQiOLVH TXH R DXGLWRU UHDOL]D FRP EDVH QRV
UHJLVWURV HODERUDGRV FRPR VXSRUWH D UHJLVWURV SULQFLSDLV
([DPH GH 'RFXPHQWRV 2ULJLQDLV R SURFHGLPHQWR UHIHUHQWH D DQiOLVH GRV GRFXPHQWRV
TXH UHSUHVHQWDP DV RSHUDo}HV RX WUDQVDo}HV HIHWXDGDV SHOD HQWLGDGH
&RUUHODomR GDV ,QIRUPDo}HV 2EWLGDV FRWHMDPHQWR GH LQIRUPDo}HV REWLGDV GH IRQWHV
LQGHSHQGHQWHV DXW{QRPDV H GLVWLQWDV QR LQWHULRU GD SUySULD RUJDQL]DomR (VVD WpFQLFD
SURFXUD D FRQVLVWrQFLD P~WXD HQWUH GLIHUHQWHV DPRVWUDV GH HYLGrQFLD
([DPH GH (VFULWXUDomR D WpFQLFD GH DXGLWRULD XWLOL]DGD SDUD DWHVWDU D YHUDFLGDGH GDV
LQIRUPDo}HV RX UHJLVWURV
([DPH )tVLFR WUDWDVH GD YHULILFDomR LQ ORFR $WUDYpV GHVWD WpFQLFD R DXGLWRU SURFXUD
FHUWLILFDU D H[LVWrQFLD GH XP REMHWR RX LWHP H[DPLQDGR
(QWUHYLVWD XVR GH HQWUHYLVWDV H TXHVWLRQiULRV MXQWR DR SHVVRDO GD XQLGDGHHQWLGDGH
DXGLWDGD SDUD D REWHQomR GH GDGRV H LQIRUPDo}HV
7HVWHV GH 2EVHUYkQFLD YLVDP j REWHQomR GH XPD UD]RiYHO VHJXUDQoD GH TXH RV
SURFHGLPHQWRV GH FRQWUROH LQWHUQR HVWDEHOHFLGRV SHOD XQLGDGH HVWmR HP HIHWLYR
IXQFLRQDPHQWR LQFOXVLYH TXDQWR DR VHX FXPSULPHQWR SHORV IXQFLRQiULRV GD HQWLGDGH
&2168/725,$
1R GHFRUUHU GR DQR GH R 'HVHPEDUJDGRU 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO SRGHUi VROLFLWDU D
UHDOL]DomR GH &RQVXOWRULD j 6(&$8' 5HIHULGR WUDEDOKR GHYHUi VHU SUHYLDPHQWH FRPELQDGR
FRP RD 'LUHWRUD GD 6HFUHWDULD GH IRUPD D GHOLPLWDU RV REMHWLYRV H HVFRSR PDQWHQGRVH R
UHVSHLWR DR 3ULQFtSLR GD 6HJUHJDomR GH )XQomR LQGLVSHQViYHO DR WUDEDOKR GRV DXGLWRUHV
LQWHUQRV
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$OpP GLVVR GH IRUPD D HYLWDUVH D FRJHVWmR WRGR R WUDEDOKR GH &RQVXOWRULD GHYHUi VHU
GHOLPLWDGRV FRPR VHQGR DUW 5$ 757
, ± D DWLYLGDGH GH DFRQVHOKDPHQWR SUHVWDGRV HP GHFRUUrQFLD GH VROLFLWDomR H[SUHVVD H
HVSHFtILFD FXMD QDWXUH]D H HVFRSR GHYHP VHU DFRUGDGRV SUHYLDPHQWH VHP TXH R DXGLWRU
LQWHUQR DVVXPD UHVSRQVDELOLGDGH LQHUHQWH j JHVWmR GR yUJmR
,, ± FRPSUHHQGH D DWLYLGDGH GH RULHQWDomR SDUD IDWRV KLSRWpWLFRV QmRYLQFXODQWHV FRP D
ILQDOLGDGH GH FRQWULEXLU SDUD R HVFODUHFLPHQWR GH HYHQWXDLV G~YLGDV WpFQLFDV QDV VHJXLQWHV
iUHDV
D H[HFXomR SDWULPRQLDO FRQWiELO RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD LQFOXLQGR RV DVVXQWRV UHODWLYRV
D GHVSHVDV FRP SHVVRDO
E LPSODQWDomR GH FRQWUROHV LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV QDV GLYHUVDV iUHDV GD JHVWmR S~EOLFD
F UHDOL]DomR GH SURFHGLPHQWRV OLFLWDWyULRV H H[HFXomR GH FRQWUDWRV H[FOXVLYDPHQWH QR TXH
VH UHIHUH DRV DVSHFWRV SURFHGLPHQWDLV RUoDPHQWiULRV ILQDQFHLURV H GH FRQWUROH LQWHUQR H
GSURFHGLPHQWRV DGPLQLVWUDWLYRV UHIHUHQWHV DRV SURFHVVRV H GRFXPHQWRV TXH SRU IRUoD
QRUPDWLYD HVWHMDP VXMHLWRV DR H[DPH GD XQLGDGH GH DXGLWRULD
,,, ± DV DWLYLGDGHV GH WUHLQDPHQWR H FDSDFLWDomR DWLYLGDGH GH GLVVHPLQDomR GH
FRQKHFLPHQWR SRU PHLR GH FDSDFLWDomR VHPLQiULRV HWF
$ FRQVXOWD GHYHUi WHU D LQGLFDomR FODUD H REMHWLYD GD G~YLGD VXVFLWDGD FRP PHQomR j
OHJLVODomR DSOLFiYHO j PDWpULD H D IXQGDPHQWDomR SDUD D DUJXLomR DSUHVHQWDGD
7DLV WUDEDOKRV VHUmR SURWRFROL]DGRV VRE R WtWXOR GH ³&RQVXOWRULD $GPLQLVWUDWLYD´
4XDQWLWDWLYR QRV WHUPRV GR DUWLJR LQFLVR ,,, GD 5HVROXomR Q &6-7 HVVD
6HFUHWDULD GH $XGLWRULD SUHVWDUi DWp GXDV &RQVXOWRULD $GPLQLVWUDWLYD HP
$d®(6 &225'(1$'$6
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$Wp D SUHVHQWH GDWD DSHQDV R &1- LQIRUPRX YLD 2)Ë&,2&,5&8/$5 1 &26, ± GD
&225'(1$'25,$ '( *(672 '2 6,67(0$ '( $8',725,$ ,17(51$ '2 32'(5
-8',&,È5,2 GH VREUH D QHFHVVLGDGH GH UHDOL]DomR GH DomR FRRUGHQDGD GH
DXGLWRULD TXDO VHMD
$omR &RRUGHQDGD SHOR &1- 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH ,QFHQWLYR j 3DUWLFLSDomR
,QVWLWXFLRQDO )HPLQLQD ´
&URQRJUDPD DEULO D MXOKR GH
5HIHULGD DWLYLGDGH Mi HVWi FRQVLJQDGD QR FRQWH~GR GDV DXGLWRULDV D VHUHP UHDOL]DGDV WySLFR
(VVD DXGLWRULD GHYHUi VHU UHDOL]DGD FRP EDVH QRV VHJXLQWHV FRQKHFLPHQWRV HVSHFtILFRV
5HVROXomR &1- Q GH GH VHWHPEUR GH DOWHUDGD SHOD 5HVROXomR &1- Q
H SHOD 5HVROXomR &1- Q
3RUWDULD &1- Q 3RUWDULD &1- Q 'HFUHWR Q 3URPXOJDomR
GD &RQYHQomR GDV 1Do}HV 8QLGDV
2EMHWLYR GH 'HVHQYROYLPHQWR 6XVWHQWiYHO 2'6 GD $JHQGD 218
0RGHOR GH ,QFOXVmR GD 'LYHUVLGDGH H (TXLGDGH ,'( 5HGH (TXLGDGH6HQDGR )HGHUDO
021,725$0(1726 '26 75$%$/+26 '26 (;(5&Ë&,26 $17(5,25(6
1R GHFXUVR GR DQR GH RV OtGHUHV GDV DXGLWRULDV UHDOL]DGDV QRV DQRV DQWHULRUHV
GHYHUmR HIHWXDU DFRPSDQKDPHQWR SDUD DYHULJXDomR GD HIHWLYD LPSOHPHQWDomR GDV
UHFRPHQGDo}HV FRQVWDQWHV QRV WUDEDOKRV UHDOL]DGRV 1D IDOWD GRV OtGHUHV R PRQLWRUDPHQWR
VHUi UHDOL]DGR SHOR PHPEUR SDUWLFLSDQWH GD HTXLSH FRQIRUPH GHVFULWR DEDL[R
021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '(
0RQLWRU 0DXUtFLR 'LDV 6REUHLUD %H]HUUD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$FXPXODomR GH FDUJRV 3URWRFROR 757 Q PRQLWRUDGD QR 3URWRFROR 757 Q
MXQWDGR DR 3URDG TXH SDVVD D VHU R SULQFLSDO
0RQLWRUD 1DWKiOLD GH $OPHLGD 7RUUHV
$YDOLDomR GD *HVWmR GR 3DWULP{QLR ,PRELOLiULR GR 757 ± 3URWRFROR 757 Q
PLJUDGR SDUD R 352$' Q
021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '(
0RQLWRU 0DXUtFLR 'LDV 6REUHLUD %H]HUUD
3URWRFROR LQIRUPD R DQGDPHQWR GR PRQLWRUDPHQWR SHOD 6HIWL7&8 TXDQWR DR
FXPSULPHQWR GDV UHFRPHQGDo}HV SUHVHQWHV QR DFyUGmR 7&8 3OHQiULR $QH[DGR
DR SURWRFROR Q
0LJUDGR SDUD R 352$'
0RQLWRUD 1DWKiOLD GH $OPHLGD 7RUUHV
$XGLWRULD GDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV H GRV 5HODWyULRV )LQDQFHLURV GH 3URWRFROR Q
PRQLWRUDGD QR 352$' Q
021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '(
0RQLWRUD 0DUL +DUD 2QXNL 0RQWHLUR
$FHVVLELOLGDGH GLJLWDO ± 3URFHVVR 757 Q PRQLWRUDPHQWR QR 3URWRFROR 757 Q
021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '(
0RQLWRU 0DUL +DUD 2QXNL 0RQWHLUR
$XGLWRULD GRV 3URFHVVRV GH 'LVSHQVDV H ,QH[LJLELOLGDGH GH /LFLWDo}HV 352$' Q
PRQLWRUDPHQWR QR 352$' Q
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '(
0RQLWRU 0DUFRV -RVp $OYHV GD 6LOYD
$XGLWRULD VREUH 5HPXQHUDomR GH 3HVVRDO 3URDG Q ± 0RQLWRUDPHQWR 3URDG Q
$XGLWRULD VREUH &RQFHVV}HV GH $SRVHQWDGRULDV H 3HQV}HV &LYLV 3URDG Q ±
0RQLWRUDPHQWR 3URDG Q
0RQLWRUD 1DWKiOLD GH $OPHLGD 7RUUHV
$XGLWRULD GRV 5HVXOWDGRV GD *HVWmR GH ± 352$' Q PRQLWRUDGD QR
352$' Q
$d®(6 '( 75(,1$0(172&$3$&,7$d2
3DUD DWXDU GH PDQHLUD HILFD] H HIHWLYD QD YHULILFDomR GD DGHTXDomR H HILFiFLD GRV FRQWUROHV
LQWHJULGDGH H FRQILDELOLGDGH GDV LQIRUPDo}HV PHWDV SODQRV H SURFHGLPHQWRV DGRWDGRV
DOpP GR FXPSULPHQWR GDV OHLV QRUPDV H GHPDLV UHJUDPHQWRV p QHFHVViULR TXH RV
VHUYLGRUHV GD 6(&$8' VHMDP VXEPHWLGRV D FDSDFLWDomR SHUPDQHQWH $VVLP VHQGR H HP
FXPSULPHQWR DR DUW GD 5HVROXomR &1- DSyV D DSURYDomR GR 3$$ TXH
GHYHUi RFRUUHU DWp HVWD 6HFUHWDULD LUi VXEPHWHU j (-8' R 3ODQR GH
&DSDFLWDomR SDUD R H[HUFtFLR 5HV &1- DUW R TXDO GHYHUi VHU DSURYDGR
DQWHV GR LQtFLR GRV WUDEDOKRV SUHYLVWRV SDUD 5HV &1- DUW H FXPSULGR
SDUDOHODPHQWH jV DWLYLGDGHV DTXL SURSRVWDV
'$ (;(&8d2 '2 3/$12
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
2 SODQHMDPHQWR GRV WUDEDOKRV GH FDGD DXGLWRULD p GH UHVSRQVDELOLGDGH GR OtGHU GD DXGLWRULD H
FRQVLVWH HQWUH RXWUDV FRLVDV HP
, ± LQGLFDU RV PHPEURV GD HTXLSH GH DXGLWRULD
,, ± GHOLPLWDU R HVFRSR GD DXGLWRULD
,,, ± YHULILFDU RV FRQKHFLPHQWRV OHJDLV H QRUPDWLYRV H DV KDELOLGDGHV QHFHVViULDV
,9 ±HVWDEHOHFHU R FURQRJUDPD GH FDGD HWDSD GRV WUDEDOKRV
9 ± YHULILFDU TXDLV RV ULVFRV LQHUHQWHV DR SURFHVVR H HODERUDU DV TXHVW}HV GH DXGLWRULD
9, ± OHYDQWDU RV WHVWHV H SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD
9,, ± LGHQWLILFDU RV SRVVtYHLV DFKDGRV H
9,,, ± HODERUDU H GHVFUHYHU R 3URJUDPD GD $XGLWRULD
2 3URJUDPD GH $XGLWRULD FRQVLVWH HP GRFXPHQWR TXH UH~QH WRGDV DV LQIRUPDo}HV
OHYDQWDGDV GXUDQWH D IDVH GH SODQHMDPHQWR LQFOXLQGR DV TXHVW}HV GH DXGLWRULD H VH GHVWLQD
D RULHQWDU DGHTXDGDPHQWH R WUDEDOKR GD DXGLWRULD UHVVDOYDGD D SRVVLELOLGDGH GH
FRPSOHPHQWDo}HV TXDQGR DV FLUFXQVWkQFLDV MXVWLILFDUHP $ IDVH GH SODQHMDPHQWR GH FDGD
DXGLWRULD p FRQFOXtGD FRP D HODERUDomR GD PDWUL] GH SODQHMDPHQWR GD DXGLWRULD
$ H[HFXomR GRV WUDEDOKRV GH DXGLWRULD FRQVLVWH HP FRORFDU HP SUiWLFD R SURJUDPD GH
DXGLWRULD SRU PHLR GD UHDOL]DomR GRV WHVWHV SUHYLVWRV DSOLFDomR GDV WpFQLFDV GH DXGLWRULD
VHOHFLRQDGDV H UHJLVWUR GRV DFKDGRV GD HTXLSH GH DXGLWRULD
'XUDQWH D H[HFXomR GRV WUDEDOKRV VHUmR LGHQWLILFDGRV RV DFKDGRV GH DXGLWRULD TXH
FRQVLVWHP HP IDWR VLJQLILFDWLYR GLJQR GH UHODWR SHOR DXGLWRU FRQVWLWXtGR GH TXDWUR DWULEXWRV
HVVHQFLDLV VLWXDomR HQFRQWUDGD FULWpULR FDXVD H HIHLWR 2V DFKDGRV GH DXGLWRULD GHFRUUHP
GD FRPSDUDomR GD VLWXDomR HQFRQWUDGD FRP R FULWpULR HVWDEHOHFLGR QR 3URJUDPD GH
$XGLWRULD H GHYHP VHU GHYLGDPHQWH FRPSURYDGRV SRU PHLR GRV SDSpLV GH WUDEDOKR
2V DFKDGRV GH DXGLWRULD SRGHP VHU SRVLWLYRV TXDQGR Ki FRQIRUPLGDGH HQWUH R FULWpULR H D
VLWXDomR LGHQWLILFDGD RX QHJDWLYRV TXDQGR QmR Ki FRQIRUPLGDGH HQWUH R FULWpULR H D VLWXDomR
LGHQWLILFDGD
7RGR R WUDEDOKR GH DXGLWRULD GHYH VHU GRFXPHQWDGR FRP DV HYLGrQFLDV REWLGDV H FRP DV
LQIRUPDo}HV UHOHYDQWHV SDUD GDU VXSRUWH jV FRQFOXV}HV H DRV UHVXOWDGRV GD DXGLWRULD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
GHYHQGR VHU DGRWDGRV SDSpLV GH WUDEDOKR GHYLGDPHQWH VDOYRV HP GLUHWyULRV GD 6(&$8'
TXH HYLGHQFLHP DWRV H IDWRV REVHUYDGRV SHOD HTXLSH GH DXGLWRULD RV TXDLV GHYHP
, ± GDU VXSRUWH DR UHODWyULR GH DXGLWRULD FRQWHQGR R UHJLVWUR GD PHWRGRORJLD DGRWDGD RV
SURFHGLPHQWRV DV YHULILFDo}HV DV IRQWHV GH LQIRUPDo}HV RV WHVWHV H GHPDLV LQIRUPDo}HV
UHODFLRQDGDV DR WUDEDOKR GH DXGLWRULD H
,, ± GRFXPHQWDU HOHPHQWRV VLJQLILFDWLYRV GRV H[DPHV UHDOL]DGRV SDUD HYLGHQFLDU TXH D
DXGLWRULD IRL H[HFXWDGD GH DFRUGR FRP DV QRUPDV DSOLFiYHLV
2V SDSpLV GH WUDEDOKR GDV DXGLWRULDV GHYHP SHUPDQHFHU DFHVVtYHLV DR 3UHVLGHQWH GR
7ULEXQDO SHOR SUD]R PtQLPR GH GH] DQRV $ GHVWLQDomR GRV SDSpLV GH WUDEDOKR DSyV R SUD]R
GHILQLGR QR FDSXW GHYHUi VHU GHILQLGD SHOR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO HP LQVWUXPHQWR SUySULR
2V VHUYLGRUHV HP H[HUFtFLR QD XQLGDGH GH DXGLWRULD GHYHP WHU ERP FRQKHFLPHQWR GH
WpFQLFDV H SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD FRP D ILQDOLGDGH GH FRQVWLWXLU HOHPHQWRV HVVHQFLDLV H
FRPSUREDWyULRV GR DFKDGR VHQGR FRQGLomR LPSUHVFLQGtYHO R HVWXGR SUpYLR H R SODQHMDPHQWR
GDV DXGLWRULDV SDUD D HODERUDomR GRV WUDEDOKRV
$V HYLGrQFLDV GH DXGLWRULD VmR DV LQIRUPDo}HV FROHWDGDV DQDOLVDGDV H DYDOLDGDV SHOR
DXGLWRU SDUD DSRLDU RV DFKDGRV H DV FRQFOXV}HV GR WUDEDOKR GH DXGLWRULD
$QWHV GD HPLVVmR GR 5HODWyULR )LQDO GH $XGLWRULD D HTXLSH GH DXGLWRULD GHYHUi HODERUDU
UHODWyULR SUHOLPLQDU RX TXDGUR GH UHVXOWDGRV FRP DFKDGRV SUHOLPLQDUHV RV TXDLV GHYHP VHU
REULJDWRULDPHQWH GLVFXWLGRV FRP RV WLWXODUHV GDV XQLGDGHV DXGLWDGDV D TXHP GHYH VHU
DVVHJXUDGD D RSRUWXQLGDGH GH DSUHVHQWDU HVFODUHFLPHQWRV DGLFLRQDLV RX MXVWLILFDWLYDV D
UHVSHLWR GRV DWRV H IDWRV DGPLQLVWUDWLYRV VRE VXD UHVSRQVDELOLGDGH 2D WLWXODUD GD XQLGDGH
GH DXGLWRULD GHYH IL[DU SUD]R QmR LQIHULRU D FLQFR GLDV ~WHLV SDUD TXH D XQLGDGH DXGLWDGD
DSUHVHQWH PDQLIHVWDomR VREUH R 5HODWyULR 3UHOLPLQDU GH $XGLWRULD RX 4XDGUR GH 5HVXOWDGRV
$ DXVrQFLD GH PDQLIHVWDomR GD XQLGDGH DXGLWDGD HP UHODomR DR 5HODWyULR 3UHOLPLQDU GH
$XGLWRULD QR SUD]R IL[DGR QmR REVWDUi D HODERUDomR H R HQYLR GR 5HODWyULR )LQDO GH $XGLWRULD
DR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO SDUD FLrQFLD H SURYLGrQFLDV FDEtYHLV
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
2V HVFODUHFLPHQWRV GRV UHVSRQViYHLV DFHUFD GRV DFKDGRV SUHOLPLQDUHV GH DXGLWRULD
GHYHUmR VHU LQFRUSRUDGRV QRV UHODWyULRV FRPR XP GRV HOHPHQWRV GH FDGD DFKDGR
LQGLYLGXDOPHQWH
7RGR R WUDEDOKR GHYH VHU UHYLVDGR SHOR DXGLWRU OtGHU GD DXGLWRULD DQWHV GD HPLVVmR GR
UHODWyULR GH DXGLWRULD GH PRGR TXH DV DYDOLDo}HV H FRQFOXV}HV HVWHMDP VROLGDPHQWH
EDVHDGDV H WLGDV SRU VXILFLHQWHV DGHTXDGDV H UHOHYDQWHV SDUD IXQGDPHQWDU R 5HODWyULR )LQDO
GD $XGLWRULD H DV SURSRVWDV GH HQFDPLQKDPHQWR 2 OtGHU GH FDGD DXGLWRULD GHYHUi UHDOL]DU D
DYDOLDomR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV GD DWLYLGDGH DXGLWDGD
4XDQGR RV WUDEDOKRV GH DXGLWRULD UHVXOWDUHP HP LQIRUPDo}HV VHQVtYHLV RX GH QDWXUH]D
FRQILGHQFLDO R WLWXODU GD XQLGDGH GH DXGLWRULD GHYHUi FRQVXOWDU R SUHVLGHQWH GR 7ULEXQDO VREUH
D QHFHVVLGDGH GH WUDWDU R SURFHVVR FRPR VLJLORVR
&RPSHWH DR WLWXODU GD 8QLGDGH GH $XGLWRULD FRPXQLFDU RV UHVXOWDGRV GRV WUDEDOKRV GH
DXGLWRULD QD IRUPD GH UHODWyULR DR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO
2 5HODWyULR )LQDO GH $XGLWRULD GHYHUi LQFOXLU UHFRPHQGDo}HV DR WLWXODU GD XQLGDGH DXGLWDGD
SDUD UHJXODUL]DU HYHQWXDLV DFKDGRV IXQGDPHQWDGDV QD DQiOLVH GDV PDQLIHVWDo}HV
SUHOLPLQDUHV TXDQGR FDEtYHLV
$ XQLGDGH GH DXGLWRULD DFRPSDQKDUi D LPSOHPHQWDomR GDV UHFRPHQGDo}HV FRQVWDQWHV GR
5HODWyULR )LQDO GH $XGLWRULD H D QmR LPSOHPHQWDomR QR SUD]R LQGLFDGR SRGHUi LPSOLFDU QD
FRPXQLFDomR DR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO SDUD DV PHGLGDV TXH MXOJDU SHUWLQHQWHV D FDGD
FDVR
$V DXGLWRULDV VXEVHTXHQWHV YHULILFDUmR VH R WLWXODU GD XQLGDGH DXGLWDGD DGRWRX DV
SURYLGrQFLDV QHFHVViULDV j LPSOHPHQWDomR GDV UHFRPHQGDo}HV FRQVLJQDGDV QRV UHODWyULRV
GH DXGLWRULD DQWHULRUHV VREUH R PHVPR WHPD
'2 352*5$0$ '( 48$/,'$'( '( $8',725,$ 34$
9LVDQGR SDGURQL]DU D HVWUXWXUDomR GRV SURJUDPDV GH TXDOLGDGH QD -XVWLoD GR 7UDEDOKR R
&6-7 DWULEXLX DR 6,$8'-7 R 6LVWHPD GH $XGLWRULD ,QWHUQD GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR LQVWLWXtGR
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
SRU PHLR GD 5HVROXomR &6-7 QR D UHVSRQVDELOLGDGH SRU GHILQLU XP SURJUDPD GH
TXDOLGDGH GH DXGLWRULD ~QLFR SDUD D -XVWLoD 7UDEDOKLVWD
2 3URJUDPD GH 4XDOLGDGH GD $XGLWRULD GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR GH R H
R
JUDXV REMHWLYD
DYDOLDU H JDUDQWLU TXH D IXQomR GH DXGLWRULD LQWHUQD QR kPELWR GR &RQVHOKR 6XSHULRU GD
-XVWLoD GR 7UDEDOKR H GRV 7ULEXQDLV 5HJLRQDLV GR 7UDEDOKR
D HVWHMD HP FRQIRUPLGDGH FRP R (VWDWXWR GH $XGLWRULD ,QWHUQD GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR FRP
R &yGLJR GH eWLFD GDV 8QLGDGHV GH $XGLWRULD ,QWHUQD GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR FRP RV
SUHFHLWRV OHJDLV DSOLFiYHLV H FRP DV QRUPDV LQWHUQDFLRQDLV GH DXGLWRULD LQWHUQD
E DWLQMD RV REMHWLYRV GH GHVHPSHQKR HFRQRPLFLGDGH HILFLrQFLD HILFiFLD H HIHWLYLGDGH H
F EXVTXH D PHOKRULD FRQWtQXD
2 SURJUDPD SUHYr WDPEpP DYDOLDo}HV LQWHUQDV H H[WHUQDV $V DYDOLDo}HV LQWHUQDV LQFOXHP R
PRQLWRUDPHQWR FRQWtQXR DSOLFiYHO D FDGD WUDEDOKR UHDOL]DGR H DV DXWRDYDOLDo}HV SHULyGLFDV
2 PRQLWRUDPHQWR FRQWtQXR WHUi FRPR IRFR R SURFHVVR GH WUDEDOKR GDV DYDOLDo}HV H
FRQVXOWRULDV EXVFDQGR DIHULU R VHX JUDX GH DGHUrQFLD jV SULQFLSDLV SUiWLFDV SURILVVLRQDLV
HVWDEHOHFLGDV SDUD DV DWLYLGDGHV
$SyV D HQWUHJD GHVWH 3URJUDPD SHOR &6-7 D 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD GR 757 LUi WDPEpP
SURSRU LQVWLWXLU H PDQWHU UHIHULGR SURJUDPD QR kPELWR GHVWH 5HJLRQDO
%(1()Ë&,26 ( 5(68/7$'26 (63(5$'26
2V EHQHItFLRV H UHVXOWDGRV GD H[HFXomR GR 3ODQR GH $XGLWRULD QD IRUPD FRQVLJQDGD QHVWH
SODQHMDPHQWR VmR GHQWUH RXWURV
3DGURQL]DomR GRV WUDEDOKRV GH DXGLWRULD GH DFRUGR FRP DV QRUPDV GR &1- &6-7 H DV
PHOKRUHV SUiWLFDV DGRWDGDV QDFLRQDOPHQWH
3UHYHQomR j IUDXGH HRX GDQR DR HUiULR
)RUWDOHFLPHQWR GRV &RQWUROHV ,QWHUQRV $GPLQLVWUDWLYRV
7UDQVSDUrQFLD H PHOKRULDV QD JRYHUQDQoD GD DGPLQLVWUDomR S~EOLFD
$PDGXUHFLPHQWR H FUHVFLPHQWR GRV WUDEDOKRV GH $XGLWRULD QR yUJmR
&XPSULPHQWR GRV 3ULQFtSLRV GD (FRQRPLFLGDGH (IHWLYLGDGH /HJDOLGDGH (ILFLrQFLD H
HIHWLYLGDGH QRV SURFHVVRV GH WUDEDOKRV DGPLQLVWUDWLYR HWF
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$ 5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
&216,'(5$d®(6 ),1$,6
2 FURQRJUDPD GDV DXGLWRULDV SUHYLVWDV GHYHUi VHU ULJRURVDPHQWH REVHUYDGR WRGDYLD SRGHUi
VHU DOWHUDGR HP GHFRUUrQFLD GH VROLFLWDo}HV GH RXWUDV DWLYLGDGHV TXH VHMDP MXOJDGDV FRPR
SULRULWiULDV H[SUHVVDPHQWH MXVWLILFDGDV H DXWRUL]DGDV
(YHQWXDLV DOWHUDo}HV QR SODQR SRGHUmR VHU VROLFLWDGDV QR WUDQVFRUUHU GR DQR GH HP
YLUWXGH GH QHFHVVLGDGHV IXWXUDV RX GLILFXOGDGHV SHUFHELGDV QR GHFXUVR GR DQR YLJHQWH
SHFXOLDUHV j GLQkPLFD GR WUDEDOKR GH DXGLWRULD
-RmR 3HVVRD GH QRYHPEUR GH
$QD 3DXOD 6LOYD GH 2OLYHLUD
&KHIH GD 6HomR GH $SRLR $GPLQLVWUDWLYR
6HFUHWDULD GH $XGLWRULD
&DLR *HUDOGR %DUURV 3HVVRD GH 6RX]D
'LUHWRU GD 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD