Você está aqui: Página Inicial > Composição Institucional > Auditoria Interna > Planos Anuais de Auditoria do TRT da 13ª Região > Plano Anual de Auditoria do TRT da 13ª Região - 2024.html
Conteúdo

Plano Anual de Auditoria do TRT da 13ª Região - 2024.html

última modificação 25/03/2024 13h51

text/html plano-anual-de-auditoria-2024-5.html — 1367 KB

32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
3/$12 $18$/ '( $7,9,'$'(6 '( $8',725,$
(;(5&Ë&,2 
-22 3(662$3%
757  5(*,2
CAIO
GERALDO
BARROS
PESSOA DE
SOUZA
30/11/2023 14:44
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
 35(Æ0%8/2
'H DFRUGR FRP R GLVSRVWR QD 5HVROXomR &1-  DUW   LQFLVR ,, DV XQLGDGHV GH
$XGLWRULD QR kPELWR GR 3RGHU -XGLFLiULR GHYHP HODERUDU R VHX 3ODQR $QXDO GH $XGLWRULD
3$$ H VXEPHWHU j DSUHFLDomR H j DSURYDomR GR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO DWp R GLD  GH
QRYHPEUR GH FDGD DQR $SyV DSURYDomR R 3ODQR GH $XGLWRULD GHYH VHU SXEOLFDGR QD SiJLQD
GR 7ULEXQDO QD LQWHUQHW DWp R  GLD ~WLO GH GH]HPEUR DUW   5HV&1- 
$V DWULEXLo}HV H FRPSHWrQFLDV GD 8QLGDGH GH $XGLWRULD GHVWH 5HJLRQDO HVWmR SUHYLVWDV QR
5HJXODPHQWR *HUDO GH 6HFUHWDULD GR 7ULEXQDO 5HJLRQDO GR 7UDEDOKR GD  5HJLmR 5$ Q
 H 0DQXDO GH RUJDQL]DomR GR 7ULEXQDO
$ 5$757 Q  HVWDEHOHFHX R (VWDWXWR GH $XGLWRULD GR 757 GD  5HJLmR R TXDO
GLVS}H VREUH R FRQMXQWR GH UHJUDV IXQGDPHQWDLV SDUD D SUiWLFD SURILVVLRQDO GD DWLYLGDGH GH
DXGLWRULD QR kPELWR GHVWH 5HJLRQDO
2 &yGLJR GH eWLFD GD 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD R TXDO HVWDEHOHFH RV SULQFtSLRV pWLFRV H
QRUPDV GH FRQGXWD DSOLFiYHLV DRV VHUYLGRUHV ORWDGRV QD 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD GHVWH
5HJLRQDO IRL DSURYDGR SHOD 5$757 
$ PLVVmR GD DWLYLGDGH GH DXGLWRULD JRYHUQDPHQWDO p DXPHQWDU H SURWHJHU R YDORU
RUJDQL]DFLRQDO IRUQHFHQGR DXGLWRULDV TXH FRPSUHHQGHP DV DWLYLGDGHV GH SODQHMDPHQWR
H[HFXomR FRPXQLFDomR GRV UHVXOWDGRV H PRQLWRUDPHQWR GRV WUDEDOKRV EHP FRPR DYDOLDomR
GRV FRQWUROHV LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV
2 SURSyVLWR GD DXGLWRULD p SUHVWDU VHUYLoRV LQGHSHQGHQWHV H REMHWLYRV SDUD DJUHJDU YDORU H
PHOKRUDU DV RSHUDo}HV GD RUJDQL]DomR EDVHDQGRVH QD DYDOLDomR GDV DWLYLGDGHV DXGLWDGDV
 2%-(7,92
2 3ODQR $QXDO GH $XGLWRULD REMHWLYD LGHQWLILFDU DV DXGLWRULDV D VHUHP UHDOL]DGDV SHOD
6HFUHWDULD GH $XGLWRULD 6(&$8' FRP D SURJUDPDomR GH VXDV DWLYLGDGHV SDUD XP
H[HUFtFLR
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$V Do}HV SURSRVWDV QR 3$$ REMHWLYDP DYDOLDU D JHVWmR GH  H DFRPSDQKDU D
JHVWmR GH  FRP D ILQDOLGDGH GH FRQWULEXLU FRP D PHOKRULD H IRUWDOHFLPHQWR GRV FRQWUROHV
LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV GR 7ULEXQDO QR FXPSULPHQWR GH VXD PLVVmR LQVWLWXFLRQDO H VHXV
REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV GH IRUPD D HIHWXDU DV FRUUHo}HV TXDQGR QHFHVViULDV QRV FRQWUROHV
GDV GLYHUVDV XQLGDGHV DXGLWDGDV FRPR WDPEpP VHXV SURFHGLPHQWRV RSHUDFLRQDLV GH
PDQHLUD D DVVHJXUDU D REVHUYkQFLD GD OHJDOLGDGH H OHJLWLPLGDGH GRV DWRV SUDWLFDGRV H
DLQGD PHOKRUDU D HILFLrQFLD HILFiFLD HFRQRPLFLGDGH GD JHVWmR RUoDPHQWiULD ILQDQFHLUD H
SDWULPRQLDO
2 3$$ WDPEpP FRQWHPSOD R PRQLWRUDPHQWR GDV UHFRPHQGDo}HV UHDOL]DGDV QRV H[HUFtFLRV
DQWHULRUHV TXH DLQGD QmR IRUDP DWHQGLGDV RX TXH DLQGD QmR KRXYH D LQWHJUDO H[HFXomR GR
3ODQR GH $omR HODERUDGR SHOD XQLGDGH DXGLWDGD
$OpP GLVVR Ki SUHYLVmR SDUD RV WUDEDOKRV GH &RQVXOWRULD QRV WHUPRV GR DUWLJR  LQFLVR ,9
DUWLJR  LQFLVR ,,, H DUWLJR  LQFLVRV , H ,, WRGRV GD 5$757 Q 
 0(72'2/2*,$ 87,/,=$'$
3DUD D HODERUDomR GR 3$$ D 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD FRQVLGHURX
, ± PHWDV H REMHWLYRV GH SODQHMDPHQWR RUoDPHQWiULR ILQDQFHLUR H HVWUDWpJLFR
,, ± iUHDV RX WHPDV GH DXGLWRULD DERUGDGRV QR 3$/3 
,,, ± REVHUYkQFLD GD OHJLVODomR TXH R 7ULEXQDO GHYH DSOLFDU RX LPSOHPHQWDU
,9 ± D DYDOLDomR H VXJHVWmR GRV VHUYLGRUHV GD 6HFDXG FRP EDVH QRV UHVXOWDGRV GRV ~OWLPRV
DQRV GH WUDEDOKRV
9 ± Do}HV FRRUGHQDGDV GH DXGLWRULD UHVROXo}HV LQVWUXo}HV H GHFLV}HV QRUPDWLYDV
H[SHGLGDV SHORV FRQVHOKRV H yUJmRV GH FRQWUROH H[WHUQR
9, ± RV UHFXUVRV KXPDQRV GLVSRQtYHLV QD 6HFUHWDULD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
9,, ± LQIRUPDo}HV FROHWDGDV FRP D DOWD DGPLQLVWUDomR H JHVWRUHV GR 757 SDUD
REWHU VXJHVW}HV GH WHPDV DGYLQGRV GRV SULQFLSDLV SURFHVVRV GH LQWHUHVVH GD
DGPLQLVWUDomR GH DFRUGR FRP ULVFRV LQHUHQWHV
 /,0,7$d®(6
1D HODERUDomR GR 3$$ SDUD R H[HUFtFLR GH  FRQVWDWRXVH QRYDPHQWH DOJXPDV
OLPLWDo}HV TXH PHUHFHP VHUHP UHODWDGDV YHMDPRV
)DOWD GH OHYDQWDPHQWR H JHVWmR GRV ULVFRV GD WRWDOLGDGH GDV DWLYLGDGHV DXGLWDGDV DSHVDU
GH WHU VLGR DGRWDGD D SROtWLFD GH JHVWmR GH ULVFRV YHULILFDVH TXH DOJXPDV DWLYLGDGHV GHVWH
5HJLRQDO SHUPDQHFHP VHP R OHYDQWDPHQWR H D JHVWmR GRV ULVFRV LQHUHQWHV DR QHJyFLR R
TXH OLPLWD D DGRomR GH DXGLWRULD EDVHDGD HP ULVFRV RX HODERUDomR GRV SODQRV GH DXGLWRULD
EDVHDGRV QRV JUDXV GH ULVFRV GRV SURFHVVRV DGPLQLVWUDWLYRV GR 757
)DOWD GH XP VLVWHPD LQIRUPDWL]DGR SDUD UHDOL]DomR GDV DXGLWRULDV HRX FRQWUROH GRV
PRQLWRUDPHQWRV DVVLP VHQGR WRGR R WUDEDOKR p IHLWR GH IRUPD PDQXDO R TXH DXPHQWD R
WHPSR H RV ULVFRV LQHUHQWHV
$OpP GLVVR D FDSDFLWDomR HP $XGLWRULD GH 2EUDV 3~ELFDV VROLFLWDGD HP DQRV DQWHULRUHV
QmR IRL UHDOL]DGD SRU IDOWD GH TXyUXP SDUD IHFKDPHQWR GDV WXUPDV FDSDFLWDomR HVVD GH
IXQGDPHQWDO LPSRUWkQFLD FRQVLGHUDQGR WDPEpP QHVWH PRPHQWR D QRYD OHJLVODomR DSOLFiYHO
D OHL 
 $8',725,$6 35(9,67$6
 '(6&5,d2 680È5,$
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
 $XGLWRULD )LQDQFHLUD ,QWHJUDGD FRP &RQIRUPLGDGH ± 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV
GR DQR GH 
5LVFRV LQHUHQWHV ([LVWrQFLD GH GLVWRUo}HV UHOHYDQWHV QDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV H QRV
DVSHFWRV UHODFLRQDGRV D OHJDOLGDGH OHJLWLPLGDGH H HFRQRPLFLGDGH GRV DWRV GH JHVWmR
VXEMDFHQWHV
2EMHWLYR ± 9HULILFDU VH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR 757 UHIHUHQWHV DR H[HUFtFLR GH
 IRUDP HODERUDGDV H DSUHVHQWDGDV GH DFRUGR FRP DV QRUPDV FRQWiEHLV H PDUFRV
UHJXODWyULRV DSOLFiYHLV j PDWpULD UHIHUHQWHV j VLWXDomR SDWULPRQLDO ILQDQFHLUD H RUoDPHQWiULD
GD HQWLGDGH HP  $OpP GLVVR YLVD YHULILFDU VH DV WUDQVDo}HV VXEMDFHQWHV jV
GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV ILQDQFHLUDV H RUoDPHQWiULDV LQFOXLQGR DWLYLGDGHV RSHUDo}HV H
DWRV GH JHVWmR UHOHYDQWHV WDPEpP FXPSUHP DV QRUPDV TXH UHJHP R 757 TXDQWR j
OHJDOLGDGH DGHUrQFLD D FULWpULRV IRUPDLV WDLV FRPR OHLV UHJXODPHQWRV H DFRUGRV DSOLFiYHLV H
j OHJLWLPLGDGH REVHUYkQFLD DRV SULQFtSLRV JHUDLV TXH UHJHP D JHVWmR ILQDQFHLUD
UHVSRQViYHO LQFOXLQGR D HFRQRPLFLGDGH H D FRQGXWD GH DJHQWHV S~EOLFRV
(VFRSR 'HPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV FRQWDV FRQWiEHLV H FLFORV GH WUDQVDo}HV UHOHYDQWHV GR
757  UHIHUHQWHV DR H[HUFtFLR GH 
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV $OLQKDPHQWR FRP RV SURFHGLPHQWRV HVWDEHOHFLGRV
SHOR 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR DOFDQFH GH VHJXUDQoD UD]RiYHO VREUH DV GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV ILQDQFHLUDV H RUoDPHQWiULDV DXPHQWR GD WUDQVSDUrQFLD FUHGLELOLGDGH H XWLOLGDGH
GD SUHVWDomR GH FRQWDV DQXDO VREUH D JHVWmR RUoDPHQWiULD ILQDQFHLUD H SDWULPRQLDO
&URQRJUDPD  D 
 $XGLWRULD GH 3DVVLYRV DGPLQLVWUDWLYRV
5LVFRV LQHUHQWHV IUDJLOLGDGHV QD LQVWUXomR SURFHVVXDO UHFRQKHFLPHQWR GR GLUHWR GH IRUPD
LQGHYLGD HTXtYRFRV GHFRUUHQWHV GD LPSRUWDomR GH GDGRV GH SDVVLYRV DGPLQLVWUDWLYRV GR
VLVWHPD OHJDGR GHILFLrQFLD QD LPSODQWDomR GR 0yGXOR GH *HVWmR GH 3DVVLYRV 03*
LQVHUomR HTXLYRFDGD GH tQGLFHV GH MXURV H FRUUHomR PRQHWiULD QD WDEHOD GR )ROKD:HE
ODQoDPHQWRV HTXLYRFDGRV QRV UHJLVWURV FRQWiEHLV QmR REHGLrQFLD j RUGHP FURQROyJLFD SDUD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
SDJDPHQWR GRV SDVVLYRV DGPLQLVWUDWLYRV QmR REVHUYkQFLD DR WHWR FRQVWLWXFLRQDO
LQDSOLFDELOLGDGH WRWDO RX SDUFLDO GRV GHPDLV DVSHFWRV GD 5HVROXomR QR  GR
&RQVHOKR 6XSHULRU GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR &6-7 LQFOXVLYH TXDQWR j SXEOLFLGDGH GRV
SDJDPHQWRV UHDOL]DGRV
2EMHWLYR DYDOLDU D H[LVWrQFLD GR GLUHLWR H R DGHTXDGR UHFRQKHFLPHQWR GH SDVVLYRV
DGPLQLVWUDWLYRV D UHJXODULGDGH TXDQWR j DSXUDomR GH YDORUHV SDJRV H D SDJDU GHFRUUHQWH GH
GHVSHVDV GH H[HUFtFLRV DQWHULRUHV D PDJLVWUDGRV H VHUYLGRUHV HP FRQIRUPLGDGH FRP DV
QRUPDV YLJHQWHV H FRQWDELOL]DomR DOLQKDGD jV QRUPDV QDFLRQDLV GH FRQWDELOLGDGH DSOLFDGD DR
VHWRU S~EOLFR
(VFRSR GHVSHVDV GH H[HUFtFLRV DQWHULRUHV SDVVLYRV DGPLQLVWUDWLYRV GR 7573%
UHFRQKHFLGRV HRX SDJRV QR H[HUFtFLR GH 
5HOHYkQFLD H UHVXOWDGRV HVSHUDGRV IRUWDOHFLPHQWR GD JRYHUQDQoD LQVWLWXFLRQDO
IRUWDOHFLPHQWR GD WUDQVSDUrQFLD QD JHVWmR S~EOLFD DSULPRUDPHQWR GRV FRQWUROHV H PLWLJDomR
GH ULVFRV FRUUHomR GH LQFRQVLVWrQFLDV QRV UHJLVWURV SDWULPRQLDLV H FRQWiEHLV DSULPRUDPHQWR
GRV SURFHGLPHQWRV LQWHUQRV SDUD R SDJDPHQWR GH SDVVLYRV SURELGDGH QD GHVWLQDomR GH
UHFXUVRV S~EOLFRV
&URQRJUDPD  D 
 $XGLWRULD GRV 3URFHVVRV GH 'LVSHQVDV H LQH[LJLELOLGDGH GH OLFLWDo}HV
5LVFRV LQHUHQWHV )RUPDOL]DomR LQDGHTXDGD GR SURFHVVR GHVFXPSULPHQWR OHJDO SDUD
HQTXDGUDPHQWR QD PRGDOLGDGH GHVFXPSULPHQWR GH FULWpULRV GH VXVWHQWDELOLGDGH DPELHQWDO
FRQWUDWDomR LQHILFLHQWH RX HP GHVDFRUGR FRP D PLVVmRREMHWLYR HVWUDWpJLFR GR 757
GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR  $YDOLDU RV 3URFHVVRV GH 'LVSHQVDV H LQH[LJLELOLGDGH GH OLFLWDo}HV H HP HVSHFLDO
D D FRQIRUPLGDGH GDV 'LVSHQVDV H ,QH[LJLELOLGDGHV GH /LFLWDo}HV FRP RV GLVSRVLWLYRV OHJDLV
YHULILFDU D DWXDOL]DomR GDV QRUPDV H SURFHGLPHQWRV ,QWHUQRV FRP D OHJLVODomR DWXDO
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
E D XWLOL]DomR GRV FULWpULRV GH VXVWHQWDELOLGDGH DPELHQWDO QDV DTXLVLo}HV IHLWDV SRU
LQH[LJLELOLGDGH H GLVSHQVD GH OLFLWDomR
F D FRQIRUPLGDGH GRV SURFHGLPHQWRV FRQWiEHLV GHFRUUHQWH GRV SURFHVVRV GH GLVSHQVDV H
LQH[LJLELOLGDGH GH OLFLWDo}HV
(VFRSR $PRVWUD GH 3URFHVVRV GH 'LVSHQVD H ,QH[LELOLGDGH RFRUULGRV HP 
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV 0DLRU VHJXUDQoD QDV FRQWUDWDo}HV GD $GPLQLVWUDomR
3~EOLFD )RUWDOHFLPHQWR GRV &RQWUROHV ,QWHUQRV GDV XQLGDGHV DXGLWDGDV
&URQRJUDPD  D 
 $XGLWRULD GRV 5HVXOWDGRV GD *HVWmR GH 
5LVFRV LQHUHQWHV 0HWDV ItVLFDV QmR DOFDQoDGDV GDGRV LQFRQVLVWHQWHV UHODWLYRV DR
FXPSULPHQWR GDV PHWDV DXVrQFLD GH LQIRUPDo}HV DXVrQFLD GH SXEOLFDomR GH LQIRUPDo}HV
RX DWXDOL]DomR GDV LQIRUPDo}HV IRUD GRV SUD]RV GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR  $YDOLDomR GRV UHVXOWDGRV TXDQWLWDWLYRV H TXDOLWDWLYRV GD JHVWmR HP HVSHFLDO
TXDQWR j HILFiFLD H HILFLrQFLD QR FXPSULPHQWR GRV REMHWLYRV HVWDEHOHFLGRV QR SODQR
SOXULDQXDO 33$ GRV REMHWLYRV HVWDEHOHFLGRV QR SODQR HVWUDWpJLFR GD H[HFXomR ItVLFD H
ILQDQFHLUD GDV Do}HV GD /HL 2UoDPHQWiULD $QXDO /2$ YLQFXODGDV D SURJUDPDV WHPiWLFRV
LGHQWLILFDQGR DV FDXVDV GH LQVXFHVVRV QR GHVHPSHQKR GD JHVWmR
(VFRSR UHVXOWDGRV TXDQWLWDWLYRV H TXDOLWDWLYRV UHODWLYRV DR H[HUFtFLR GH 
5HOHYkQFLD5HVXOWDGRV HVSHUDGRV PHOKRULD GRV SURFHVVRV LQWHUQRV SRVVLELOLWDQGR D
HQWUHJD GRV UHVXOWDGRV SUHWHQGLGRV H D REWHQomR GH PHOKRUHV UHVXOWDGRV GD JHVWmR
&URQRJUDPD  D 
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
 ± $XGLWRULD QRV SURFHVVRV GH DGPLVVmR GH VHUYLGRUHV
5LVFRV LQHUHQWHV 1RPHDo}HV GH VHUYLGRUHV HP GHVDFRUGR FRP RV QRUPDWLYRV OHJDLV
UHJLVWUR QRV VLVWHPDV DGPLQLVWUDWLYRV LQFRUUHWRV DXVrQFLD GH UHJLVWUR QR HBSHVVRDO RX
GHVFXPSULPHQWR GR SUD]R GH UHJLVWUR QR HBSHVVRDO GDQR DR HUiULR GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR  $YDOLDomR GD JHVWmR GH SHVVRDV FRQWHPSODQGR HP HVSHFLDO
D REVHUYkQFLD GD OHJLVODomR VREUH $GPLVVmR GH 3HVVRDO
E WHPSHVWLYLGDGH H TXDOLGDGH GRV UHJLVWURV SHUWLQHQWHV QR VLVWHPD FRQWiELO H QRV
VLVWHPDV FRUSRUDWLYRV REULJDWyULRV
(VFRSR 1RPHDo}HV GHFRUUHQWHV GR ~OWLPR FRQFXUVR S~EOLFR SDUD VHUYLGRUHV GR 757
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV $XPHQWR GD HILFLrQFLD GR SURFHVVR GH DGPLVVmR GH
VHUYLGRUHV HOLPLQDomR RX PLWLJDomR GDV IDOKDV HRX SUHMXt]RV IRUWDOHFLPHQWR H
DSHUIHLoRDPHQWR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV
&URQRJUDPD  D 
 $XGLWRULD GD 3UHVWDomR GH &RQWDV $QXDO
5LVFRV LQHUHQWHV 'HVFRQIRUPLGDGH DXVrQFLD RX LQFRPSOHWXGH GH LQIRUPDo}HV GRV
GRFXPHQWRV LQIRUPDWLYRV GD 3UHVWDomR GH &RQWDV $QXDLV HRX GHVFXPSULPHQWR GH SUD]RV
IDOWD GH DGHTXDomRDGHUrQFLD jV QRYDV QRUPDV GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR  $YDOLDomR GD FRQIRUPLGDGH H LQWHJULGDGH GDV LQIRUPDo}HV SUHVWDGDV SHOR 757
FRP DV QRUPDV TXH UHJHP D HODERUDomR GD 3UHVWDomR GH &RQWDV $QXDLV H LQIRUPDo}HV TXH
FRPS}H UHIHULGR SURFHVVR
(VFRSR 3UHVWDomR GH FRQWDV GR H[HUFtFLR  DQREDVH 
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV 3UHVWDomR GH FRQWDV HODERUDGD SHOR 757 HP
FRQIRUPLGDGH FRP DV QRUPDV HVWDEHOHFLGDV SHOR 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
&URQRJUDPD  D 
 ± $omR &RRUGHQDGD SHOR &1- 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH ,QFHQWLYR j SDUWLFLSDomR
,QVWLWXFLRQDO )HPLQLQD´
5LVFRV LQHUHQWHV 3URFHGLPHQWRV LQDGHTXDGRV HRX GLVFRUGDQWHV FRP DV GLUHWUL]HV SDUD
LQFHQWLYR j SDUWLFLSDomR LQVWLWXFLRQDO IHPLQLQD HVWDEHOHFLGDV SRU PHLR GD 3ROtWLFD -XGLFLiULD H
GR 0RGHOR GH ,QFOXVmR GD 'LYHUVLGDGH H (TXLGDGH SRGHQGR UHVXOWDU HP YLRODomR j GLJQLGDGH
GDV PXOKHUHV H j LJXDOGDGH GH WUDWDPHQWR H GH RSRUWXQLGDGHV VRFLRSURILVVLRQDLV HQWUH
KRPHQV H PXOKHUHV
2EMHWLYR $YDOLDU D DGHUrQFLD j 3ROtWLFD -XGLFLiULD GH ,QFHQWLYR j 3DUWLFLSDomR ,QVWLWXFLRQDO
)HPLQLQD QR 3RGHU -XGLFLiULR FRP DSOLFDomR GDV IHUUDPHQWDV PHWRGROyJLFDV DSURSULDGDV
SDUD DIHULU D H[LVWrQFLD GH DPELHQWH LQWHUQR GH LQFHQWLYR jV SUiWLFDV SUHYLVWDV QD 3ROtWLFD H QR
0RGHOR GH ,QFOXVmR GD 'LYHUVLGDGH H (TXLGDGH ,'(
(VFRSR ([DPHV GH FRQIRUPLGDGH HRX RSHUDFLRQDLV HP SURJUDPDV H SURFHGLPHQWRV SDUD
SURPRomR GH HTXLGDGH H LQFOXVmR GH JrQHUR TXH YLVHP DR LQFHQWLYR j SDUWLFLSDomR GH
PXOKHUHV HP FDUJRV GH OLGHUDQoD j YDORUL]DomR H j YLVLELOLGDGH GR VHX WUDEDOKR H GH VXD
SURGXomR j LJXDOGDGH GH WUDWDPHQWR H RSRUWXQLGDGHV H j SURWHomR FRQWUD IRUPDV GH YLROrQFLD
FRQWUD D PXOKHU QR DPELHQWH GH WUDEDOKR
&URQRJUDPD DEULO D MXOKR GH 
 $XGLWRULD VREUH 'RDo}HV GH EHQV PyYHLV GR 757
5LVFRV LQHUHQWHV 1mR REVHUYkQFLD WRWDO RX SDUFLDO GR SURFHGLPHQWR HVWDEHOHFLGR SDUD
GRDomR GH EHQV 1mR FDUDFWHUL]DomR GR LQWHUHVVH S~EOLFR H VRFLDO QR SURFHVVR GH
GHVDIHWDomR GH EHQV 'HVWLQDomR GH EHQV D SHVVRDV MXUtGLFDV TXH QmR VDWLVIDoDP RV
FULWpULRV GH KDELOLWDomR HVWDEHOHFLGRV SHOR ÏUJmR 'HVYLR GH ILQDOLGDGH SHORV GRQDWiULRV
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
TXDQWR DRV WHUPRV LQGLFDGRV QD GRDomR 'RDomR GH EHQV QmR FODVVLILFDGRV FRPR
LQVHUYtYHLV 9tFLRV QRV WHUPRV GH GRDomR DXVrQFLD GH EDL[D SDWULPRQLDO H FRQWiELO GRV EHQV
GRDGRV
2EMHWLYR  $YDOLDU VH DV GRDo}HV DWHQGHUDP jV QRUPDV OHJDLV YLJHQWHV HP HVSHFLDO TXDQWR
j FRQYHQLrQFLD RSRUWXQLGDGH H LQWHUHVVH VRFLDO
(VFRSR 3URFHVVRV GH GRDomR GH EHQV PyYHLV GR DQR GH 
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV SURPRYHU D UHVSRQVDELOLGDGH H WUDQVSDUrQFLD QDV
GRDo}HV JDUDQWLU D FRQIRUPLGDGH GD JHVWmR H R FRQFRPLWDQWH DXPHQWR GD FUHGLELOLGDGH QRV
SURFHVVRV GH GRDomR GH EHQV GR 757
&URQRJUDPD  D 
 $XGLWRULD GD *HVWmR GH &RPSUDV H &RQWUDWDo}HV
5LVFRV LQHUHQWHV )RUPDOL]DomR LQDGHTXDGD GR SURFHVVR GHVFXPSULPHQWR GD OHL QRUPDV
RX UHJXODPHQWRV $XVrQFLD GH FOiXVXODV REULJDWyULDV FOiXVXODV LOHJDLV IRUPDOL]DomR
LQDGHTXDGD DXVrQFLD GH FULWpULRV GH VXVWHQWDELOLGDGH DPELHQWDO ([LVWrQFLD GH FOiXVXOD
LQHILFLHQWH TXH QmR SURGX] R UHVXOWDGR HVSHUDGR RX TXH RV UHVXOWDGRV QmR FRPSHQVDP RV
FXVWRV RX LQHIHWLYD TXH HVWi HP GHVDFRUGR FRP D PLVVmR GR 757 RX QmR HVWi DOLQKDGD DRV
REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV GR 7ULEXQDO GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR DYDOLDU D *HVWmR GH &RPSUDV H &RQWUDWDo}HV GR 757 H HP HVSHFLDO
D D FRQIRUPLGDGH GRV SURFHVVRV OLFLWDWyULRV FRP RV GLVSRVLWLYRV GD OHL DFyUGmRV GR 7&8
QRUPDV H SURFHGLPHQWRV ,QWHUQRV
E D HILFLrQFLD H HIHWLYLGDGH GDV FRQWUDWDo}HV IUHQWH DRV FXVWRV H REMHWLYRV DOFDQoDGRV
F D XWLOL]DomR GRV FULWpULRV GH VXVWHQWDELOLGDGH DPELHQWDO QD DTXLVLomR GH EHQV H QD
FRQWUDWDomR GH VHUYLoRV H REUDV
G D FRQIRUPLGDGH GRV SURFHGLPHQWRV FRQWiEHLV GHFRUUHQWHV GDV FRQWUDWDo}HV UHDOL]DGDV
(VFRSR $PRVWUD GH SURFHVVRV OLFLWDWyULRV UHDOL]DGRV HP 
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV *DUDQWLU D FRUUHWD DGRomR GH SUiWLFDV
VRFLRDPELHQWDLV VXVWHQWiYHLV SHOR yUJmR 3URPRYHU D ERD JHVWmR DGPLQLVWUDWLYD GRV
FRQWUDWRV HP FRQIRUPLGDGH FRP RV UHJUDPHQWRV H SULQFtSLRV OHJDLV H[LJLGRV H JDUDQWLU D
HILFiFLD H HILFLrQFLD GDV FRQWUDWDo}HV HIHWLYDGDV H GRV UHJLVWURV FRQWiEHLV GHFRUUHQWHV
GHVWDV
&URQRJUDPD  D 
  $XGLWRULD GDV &RQFHVV}HV GH $SRVHQWDGRULD H 3HQV}HV &LYLV
5LVFRV LQHUHQWHV &RQFHVVmR GH DSRVHQWDGRULD H 3HQV}HV &LYLV HP GHVDFRUGR FRP RV
QRUPDWLYRV OHJDLV 'HYROXomR RX ,QGHIHULPHQWR GD $SRVHQWDGRULD RX 3HQVmR SHOR 7&8
GHYLGR D HUUR QR HBSHVVRDO 5HJLVWUR HUUDGR HRX IRUD GH SUD]R QRV VLVWHPDV GH FRQWUROHV
GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR  $YDOLDomR GD JHVWmR GH SHVVRDV FRQWHPSODQGR HP HVSHFLDO
D REVHUYkQFLD GD OHJLVODomR VREUH FRQFHVVmR GH DSRVHQWDGRULDV H SHQV}HV
E WHPSHVWLYLGDGH H TXDOLGDGH GRV UHJLVWURV SHUWLQHQWHV QR VLVWHPD FRQWiELO H QRV
VLVWHPDV FRUSRUDWLYRV REULJDWyULRV
(VFRSR $SRVHQWDGRULDV H SHQV}HV FRQFHGLGDV QR H[HUFtFLR GH 
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV $SHUIHLoRDPHQWR GD LQVWUXomR GRV
SURWRFRORVSURFHVVRV GH DSRVHQWDGRULDV H SHQV}HV (QYLR GR (BSHVVRDO DR 7&8 GDV
FRQFHVV}HV GH DSRVHQWDGRULDV H SHQV}HV QR SUD]R SUHYLVWR SHOD OHJLVODomR HYLWDQGR
SRVVtYHLV LQIUDo}HV IRUWDOHFLPHQWR H DSHUIHLoRDPHQWR GRV &RQWUROHV ,QWHUQRV
&URQRJUDPD  D 
 $XGLWRULD GD *HVWmR GH 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR 7,
5LVFRV LQHUHQWHV 'HVFXPSULPHQWR GD OHL QRUPDV RX UHJXODPHQWRV &RQWUDWDomR LQHILFLHQWH
TXH QmR SURGX] R UHVXOWDGR HVSHUDGR RX TXH RV UHVXOWDGRV QmR FRPSHQVDP RV FXVWRV RX
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
LQHIHWLYD TXH HVWi HP GHVDFRUGR FRP D PLVVmR GR 757 RX QmR HVWi DOLQKDGD DRV
REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV GR yUJmR GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR ± $YDOLDU RV FRQWUROHV GH 7, FRP YLVWDV D PHOKRUDU D JRYHUQDQoD H D JHVWmR GH
7, H FRQVHTXHQWHPHQWH D HQWUHJD GRV VHUYLoRV LQIRUPDWL]DGRV REVHUYDQGR DV RULHQWDo}HV
FRQWLGDV QDV ERDV SUiWLFDV TXH WUDWDP GR WHPD
(VFRSR *HVWmR 
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV RV VHUYLoRV LQIRUPDWL]DGRV VmR HVVHQFLDLV SDUD R
IXQFLRQDPHQWR GR 757 SRU LVVR p DOWDPHQWH UHOHYDQWH XPD DXGLWRULD QD JHVWmR GHVVHV
VHUYLoRV WHQGR FRPR UHVXOWDGR HVSHUDGR XPD PHOKRULD QD VXD JRYHUQDQoD GH 7, H
FRQVHTXHQWHPHQWH QD VXD HILFLrQFLD
&URQRJUDPD  D 
 $XGLWRULD GH ([HFXomR GH &RQWUDWRV
5LVFRV LQHUHQWHV ,QH[HFXomR SDUFLDO RX WRWDO GR FRQWUDWR QmR FXPSULPHQWR GH FOiXVXODV
ILVFDOL]DomR GHILFLHQWH IDOWD GH FRQWUROH GH SDJDPHQWRV GH IRUQHFHGRUHV GH JDUDQWLD RX GD
TXDOLGDGH GR SURGXWR RX VHUYLoR &RQWUDWDomR LQHILFLHQWH RX HP GHVDFRUGR FRP D
PLVVmRREMHWLYR HVWUDWpJLFR GHQWUH RXWURV
2EMHWLYR  $YDOLDU D *HVWmR GD H[HFXomR GRV FRQWUDWRV QR 757 H HP HVSHFLDO
D D UHJXODULGDGH H FRQIRUPLGDGH GD H[HFXomR GRV FRQWUDWRV DGPLQLVWUDWLYRV FHOHEUDGRV H
DQiOLVH GD HILFLrQFLD H HIHWLYLGDGH GDV FRQWUDWDo}HV IUHQWH DRV FXVWRV H REMHWLYRV
DOFDQoDGRV
ED FRQIRUPLGDGH GRV UHJLVWURV FRQWiEHLV GRV FRQW
UDWRV UHDOL]DGRV
(VFRSR $PRVWUD GH FRQWUDWRV YLJHQWHV GHILQLGD FRP EDVH QRV FULWpULRV GH PDWHULDOLGDGH
UHOHYkQFLD H FULWLFLGDGH H FRQWUROHV ,QWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV DYDOLDGRV TXDQWR D FDSDFLGDGH
SDUD PLWLJDU H HYLWDU LPSURSULHGDGHVLUUHJXODULGDGH
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV D YHULILFDomR GD H[HFXomR UHJXODU GRV FRQWUDWRV
DGPLQLVWUDWLYRV p QHFHVViULD SDUD XPD ERD SUHVWDomR GRV VHUYLoRV GD MXVWLoD WUDEDOKLVWD DRV
VHXV MXULVGLFLRQDGRV H j VRFLHGDGH SRLV FRP D FRUUHWD H[HFXomR H ILVFDOL]DomR GRV FRQWUDWRV
DOFDQoDQGR H R DOFDQFH GRV REMHWLYRV GHVHMDGRV D SUHVWDomR MXULVGLFLRQDO VH GDUi VHPSUH
GH PDLV PDQHLUD HILFD] H HILFLHQWH
&URQRJUDPD  D 
 $XGLWRULD )LQDQFHLUD ,QWHJUDGD FRP &RQIRUPLGDGH GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV
GR DQR GH 
5LVFRV LQHUHQWHV ([LVWrQFLD GH GLVWRUo}HV UHOHYDQWHV QDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV H QRV
DVSHFWRV UHODFLRQDGRV D OHJDOLGDGH OHJLWLPLGDGH HFRQRPLFLGDGH GRV DWRV GH JHVWmR
VXEMDFHQWHV
2EMHWLYR ± 9HULILFDU VH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GR 757 UHIHUHQWHV DR H[HUFtFLR GH
 IRUDP HODERUDGDV H DSUHVHQWDGDV GH DFRUGR FRP DV QRUPDV FRQWiEHLV H PDUFRV
UHJXODWyULRV DSOLFiYHLV j PDWpULD UHIHUHQWHV j VLWXDomR SDWULPRQLDO ILQDQFHLUD H RUoDPHQWiULD
GD HQWLGDGH HP  $OpP GLVVR YLVD YHULILFDU VH DV WUDQVDo}HV VXEMDFHQWHV jV
GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV ILQDQFHLUDV H RUoDPHQWiULDV LQFOXLQGR DWLYLGDGHV RSHUDo}HV H
DWRV GH JHVWmR UHOHYDQWHV WDPEpP FXPSUHP DV QRUPDV TXH UHJHP R 757 TXDQWR j
OHJDOLGDGH DGHUrQFLD D FULWpULRV IRUPDLV WDLV FRPR OHLV UHJXODPHQWRV H DFRUGRV DSOLFiYHLV H
j OHJLWLPLGDGH REVHUYkQFLD DRV SULQFtSLRV JHUDLV TXH UHJHP D JHVWmR ILQDQFHLUD
UHVSRQViYHO LQFOXLQGR D HFRQRPLFLGDGH H D FRQGXWD GH DJHQWHV S~EOLFRV
(VFRSR 'HPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV FRQWDV FRQWiEHLV H FLFORV GH WUDQVDo}HV UHOHYDQWHV GR
757  UHIHUHQWHV DR H[HUFtFLR GH 
5HOHYkQFLD H 5HVXOWDGRV HVSHUDGRV $OLQKDPHQWR FRP RV SURFHGLPHQWRV HVWDEHOHFLGRV
SHOR 7ULEXQDO GH &RQWDV GD 8QLmR DOFDQFH GH VHJXUDQoD UD]RiYHO VREUH DV GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV ILQDQFHLUDV H RUoDPHQWiULDV DXPHQWR GD WUDQVSDUrQFLD FUHGLELOLGDGH H XWLOLGDGH
GD SUHVWDomR GH FRQWDV DQXDO VREUH D JHVWmR RUoDPHQWiULD ILQDQFHLUD H SDWULPRQLDO
&URQRJUDPD  D 
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
 $YDOLDomR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV GDV DWLYLGDGHV DXGLWDGDV
$V DXGLWRULDV GHVFULWDV DFLPD WHUmR WDPEpP FRPR REMHWLYR D DYDOLDomR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV
DGPLQLVWUDWLYRV XWLOL]DQGRVH GD PHWRGRORJLD &262 , GD VHJXLQWH IRUPD
2EMHWLYR $YDOLDomR GD TXDOLGDGH H VXILFLrQFLD GRV FRQWUROHV LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV FRP
YLVWDV D JDUDQWLU TXH VHXV REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV VHMDP DWLQJLGRV FRQVLGHUDQGR RV VHJXLQWHV
HOHPHQWRV GR VLVWHPD GH FRQWUROHV LQWHUQRV GD XQLGDGH
D DPELHQWH GH FRQWUROH
E DYDOLDomR GH ULVFR
F DWLYLGDGHV GH FRQWUROH
G LQIRUPDomR H FRPXQLFDomR
H PRQLWRUDPHQWR
 0HWRGRORJLD GDV $XGLWRULDV ± 'HVFULomR 6XPiULD
1RV WUDEDOKRV GH DYDOLDomR D VHUHP UHDOL]DGRV DV WpFQLFDV GH DXGLWRULD PDLV XWLOL]DGDV SDUD
REWHQomR GH HYLGrQFLDV VmR
,QVSHomR
2EVHUYDomR
&RQILUPDomR
5HFiOFXOR
5HH[HFXomR
3URFHGLPHQWRV DQDOtWLFRV H
,QGDJDomR
$OpP GLVVR SDUD DOFDQFH GRV REMHWLYRV GHILQLGRV QR SODQHMDPHQWR GH FDGD DXGLWRULD SRGHUmR
VHU XWLOL]DGDV WDPEpP DV VHJXLQWHV WpFQLFDV GH DXGLWRULD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
&RQIHUrQFLD GH &iOFXORV UHYLVmR GDV PHPyULDV GH FiOFXORV RX D FRQILUPDomR GH YDORUHV
SRU PHLR GR FRWHMDPHQWR GH HOHPHQWRV QXPpULFRV FRUUHODFLRQDGRV GH PRGR D FRQVWDWDU D
DGHTXDomR GRV FiOFXORV DSUHVHQWDGRV
([DPH GH 5HJLVWURV $X[LOLDUHV UHSUHVHQWD D DQiOLVH TXH R DXGLWRU UHDOL]D FRP EDVH QRV
UHJLVWURV HODERUDGRV FRPR VXSRUWH D UHJLVWURV SULQFLSDLV
([DPH GH 'RFXPHQWRV 2ULJLQDLV R SURFHGLPHQWR UHIHUHQWH D DQiOLVH GRV GRFXPHQWRV
TXH UHSUHVHQWDP DV RSHUDo}HV RX WUDQVDo}HV HIHWXDGDV SHOD HQWLGDGH
&RUUHODomR GDV ,QIRUPDo}HV 2EWLGDV FRWHMDPHQWR GH LQIRUPDo}HV REWLGDV GH IRQWHV
LQGHSHQGHQWHV DXW{QRPDV H GLVWLQWDV QR LQWHULRU GD SUySULD RUJDQL]DomR (VVD WpFQLFD
SURFXUD D FRQVLVWrQFLD P~WXD HQWUH GLIHUHQWHV DPRVWUDV GH HYLGrQFLD
([DPH GH (VFULWXUDomR D WpFQLFD GH DXGLWRULD XWLOL]DGD SDUD DWHVWDU D YHUDFLGDGH GDV
LQIRUPDo}HV RX UHJLVWURV
([DPH )tVLFR WUDWDVH GD YHULILFDomR LQ ORFR $WUDYpV GHVWD WpFQLFD R DXGLWRU SURFXUD
FHUWLILFDU D H[LVWrQFLD GH XP REMHWR RX LWHP H[DPLQDGR
(QWUHYLVWD XVR GH HQWUHYLVWDV H TXHVWLRQiULRV MXQWR DR SHVVRDO GD XQLGDGHHQWLGDGH
DXGLWDGD SDUD D REWHQomR GH GDGRV H LQIRUPDo}HV
7HVWHV GH 2EVHUYkQFLD YLVDP j REWHQomR GH XPD UD]RiYHO VHJXUDQoD GH TXH RV
SURFHGLPHQWRV GH FRQWUROH LQWHUQR HVWDEHOHFLGRV SHOD XQLGDGH HVWmR HP HIHWLYR
IXQFLRQDPHQWR LQFOXVLYH TXDQWR DR VHX FXPSULPHQWR SHORV IXQFLRQiULRV GD HQWLGDGH
 &2168/725,$
1R GHFRUUHU GR DQR GH  R 'HVHPEDUJDGRU 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO SRGHUi VROLFLWDU D
UHDOL]DomR GH &RQVXOWRULD j 6(&$8' 5HIHULGR WUDEDOKR GHYHUi VHU SUHYLDPHQWH FRPELQDGR
FRP RD 'LUHWRUD GD 6HFUHWDULD GH IRUPD D GHOLPLWDU RV REMHWLYRV H HVFRSR PDQWHQGRVH R
UHVSHLWR DR 3ULQFtSLR GD 6HJUHJDomR GH )XQomR LQGLVSHQViYHO DR WUDEDOKR GRV DXGLWRUHV
LQWHUQRV
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$OpP GLVVR GH IRUPD D HYLWDUVH D FRJHVWmR WRGR R WUDEDOKR GH &RQVXOWRULD GHYHUi VHU
GHOLPLWDGRV FRPR VHQGR DUW  5$  757
, ± D DWLYLGDGH GH DFRQVHOKDPHQWR SUHVWDGRV HP GHFRUUrQFLD GH VROLFLWDomR H[SUHVVD H
HVSHFtILFD FXMD QDWXUH]D H HVFRSR GHYHP VHU DFRUGDGRV SUHYLDPHQWH VHP TXH R DXGLWRU
LQWHUQR DVVXPD UHVSRQVDELOLGDGH LQHUHQWH j JHVWmR GR yUJmR
,, ± FRPSUHHQGH D DWLYLGDGH GH RULHQWDomR SDUD IDWRV KLSRWpWLFRV QmRYLQFXODQWHV FRP D
ILQDOLGDGH GH FRQWULEXLU SDUD R HVFODUHFLPHQWR GH HYHQWXDLV G~YLGDV WpFQLFDV QDV VHJXLQWHV
iUHDV
D H[HFXomR SDWULPRQLDO FRQWiELO RUoDPHQWiULD H ILQDQFHLUD LQFOXLQGR RV DVVXQWRV UHODWLYRV
D GHVSHVDV FRP SHVVRDO
E LPSODQWDomR GH FRQWUROHV LQWHUQRV DGPLQLVWUDWLYRV QDV GLYHUVDV iUHDV GD JHVWmR S~EOLFD
F UHDOL]DomR GH SURFHGLPHQWRV OLFLWDWyULRV H H[HFXomR GH FRQWUDWRV H[FOXVLYDPHQWH QR TXH
VH UHIHUH DRV DVSHFWRV SURFHGLPHQWDLV RUoDPHQWiULRV ILQDQFHLURV H GH FRQWUROH LQWHUQR H
GSURFHGLPHQWRV DGPLQLVWUDWLYRV UHIHUHQWHV DRV SURFHVVRV H GRFXPHQWRV TXH SRU IRUoD
QRUPDWLYD HVWHMDP VXMHLWRV DR H[DPH GD XQLGDGH GH DXGLWRULD
,,, ± DV DWLYLGDGHV GH WUHLQDPHQWR H FDSDFLWDomR DWLYLGDGH GH GLVVHPLQDomR GH
FRQKHFLPHQWR SRU PHLR GH FDSDFLWDomR VHPLQiULRV HWF
$ FRQVXOWD GHYHUi WHU D LQGLFDomR FODUD H REMHWLYD GD G~YLGD VXVFLWDGD FRP PHQomR j
OHJLVODomR DSOLFiYHO j PDWpULD H D IXQGDPHQWDomR SDUD D DUJXLomR DSUHVHQWDGD
7DLV WUDEDOKRV VHUmR SURWRFROL]DGRV VRE R WtWXOR GH ³&RQVXOWRULD $GPLQLVWUDWLYD´
4XDQWLWDWLYR QRV WHUPRV GR DUWLJR  LQFLVR ,,, GD 5HVROXomR Q  &6-7 HVVD
6HFUHWDULD GH $XGLWRULD SUHVWDUi DWp GXDV &RQVXOWRULD $GPLQLVWUDWLYD HP 
 $d®(6 &225'(1$'$6
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$Wp D SUHVHQWH GDWD DSHQDV R &1- LQIRUPRX YLD 2)Ë&,2&,5&8/$5 1 &26, ± GD
&225'(1$'25,$ '( *(672 '2 6,67(0$ '( $8',725,$ ,17(51$ '2 32'(5
-8',&,È5,2 GH  VREUH D QHFHVVLGDGH GH UHDOL]DomR GH DomR FRRUGHQDGD GH
DXGLWRULD TXDO VHMD
 $omR &RRUGHQDGD SHOR &1- 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH ,QFHQWLYR j 3DUWLFLSDomR
,QVWLWXFLRQDO )HPLQLQD ´
&URQRJUDPD DEULO D MXOKR GH 
5HIHULGD DWLYLGDGH Mi HVWi FRQVLJQDGD QR FRQWH~GR GDV DXGLWRULDV D VHUHP UHDOL]DGDV WySLFR

(VVD DXGLWRULD GHYHUi VHU UHDOL]DGD FRP EDVH QRV VHJXLQWHV FRQKHFLPHQWRV HVSHFtILFRV
5HVROXomR &1- Q  GH GH VHWHPEUR GH  DOWHUDGD SHOD 5HVROXomR &1- Q
 H SHOD 5HVROXomR &1- Q 
3RUWDULD &1- Q  3RUWDULD &1- Q  'HFUHWR Q  3URPXOJDomR
GD &RQYHQomR GDV 1Do}HV 8QLGDV
 2EMHWLYR GH 'HVHQYROYLPHQWR 6XVWHQWiYHO 2'6 GD $JHQGD 218
0RGHOR GH ,QFOXVmR GD 'LYHUVLGDGH H (TXLGDGH ,'( 5HGH (TXLGDGH6HQDGR )HGHUDO
 021,725$0(1726 '26 75$%$/+26 '26 (;(5&Ë&,26 $17(5,25(6
1R GHFXUVR GR DQR GH  RV OtGHUHV GDV DXGLWRULDV UHDOL]DGDV QRV DQRV DQWHULRUHV
GHYHUmR HIHWXDU DFRPSDQKDPHQWR SDUD DYHULJXDomR GD HIHWLYD LPSOHPHQWDomR GDV
UHFRPHQGDo}HV FRQVWDQWHV QRV WUDEDOKRV UHDOL]DGRV 1D IDOWD GRV OtGHUHV R PRQLWRUDPHQWR
VHUi UHDOL]DGR SHOR PHPEUR SDUWLFLSDQWH GD HTXLSH FRQIRUPH GHVFULWR DEDL[R
 021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '( 
0RQLWRU 0DXUtFLR 'LDV 6REUHLUD %H]HUUD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
$FXPXODomR GH FDUJRV 3URWRFROR 757 Q  PRQLWRUDGD QR 3URWRFROR 757 Q
 MXQWDGR DR 3URDG  TXH SDVVD D VHU R SULQFLSDO
0RQLWRUD 1DWKiOLD GH $OPHLGD 7RUUHV
$YDOLDomR GD *HVWmR GR 3DWULP{QLR ,PRELOLiULR GR 757 ± 3URWRFROR 757 Q 
PLJUDGR SDUD R 352$' Q 
 021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '( 
0RQLWRU 0DXUtFLR 'LDV 6REUHLUD %H]HUUD
3URWRFROR  LQIRUPD R DQGDPHQWR GR PRQLWRUDPHQWR SHOD 6HIWL7&8 TXDQWR DR
FXPSULPHQWR GDV UHFRPHQGDo}HV SUHVHQWHV QR DFyUGmR  7&8 3OHQiULR $QH[DGR
DR SURWRFROR Q 
0LJUDGR SDUD R 352$' 
0RQLWRUD 1DWKiOLD GH $OPHLGD 7RUUHV
$XGLWRULD GDV 'HPRQVWUDo}HV &RQWiEHLV H GRV 5HODWyULRV )LQDQFHLURV GH  3URWRFROR Q
 PRQLWRUDGD QR 352$' Q 
 021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '( 
0RQLWRUD 0DUL +DUD 2QXNL 0RQWHLUR
$FHVVLELOLGDGH GLJLWDO ± 3URFHVVR 757 Q  PRQLWRUDPHQWR QR 3URWRFROR 757 Q

 021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '( 
0RQLWRU 0DUL +DUD 2QXNL 0RQWHLUR
$XGLWRULD GRV 3URFHVVRV GH 'LVSHQVDV H ,QH[LJLELOLGDGH GH /LFLWDo}HV 352$' Q 
PRQLWRUDPHQWR QR 352$' Q 
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
 021,725$0(1726 (0 $1'$0(172 $8',725,$6 '( 
0RQLWRU 0DUFRV -RVp $OYHV GD 6LOYD
$XGLWRULD VREUH 5HPXQHUDomR GH 3HVVRDO 3URDG Q  ± 0RQLWRUDPHQWR 3URDG Q

$XGLWRULD VREUH &RQFHVV}HV GH $SRVHQWDGRULDV H 3HQV}HV &LYLV 3URDG Q  ±
0RQLWRUDPHQWR 3URDG Q 
0RQLWRUD 1DWKiOLD GH $OPHLGD 7RUUHV
$XGLWRULD GRV 5HVXOWDGRV GD *HVWmR GH  ± 352$' Q  PRQLWRUDGD QR
352$' Q 
$d®(6 '( 75(,1$0(172&$3$&,7$d2
3DUD DWXDU GH PDQHLUD HILFD] H HIHWLYD QD YHULILFDomR GD DGHTXDomR H HILFiFLD GRV FRQWUROHV
LQWHJULGDGH H FRQILDELOLGDGH GDV LQIRUPDo}HV PHWDV SODQRV H SURFHGLPHQWRV DGRWDGRV
DOpP GR FXPSULPHQWR GDV OHLV QRUPDV H GHPDLV UHJUDPHQWRV p QHFHVViULR TXH RV
VHUYLGRUHV GD 6(&$8' VHMDP VXEPHWLGRV D FDSDFLWDomR SHUPDQHQWH $VVLP VHQGR H HP
FXPSULPHQWR DR DUW  GD 5HVROXomR  &1- DSyV D DSURYDomR GR 3$$ TXH
GHYHUi RFRUUHU DWp  HVWD 6HFUHWDULD LUi VXEPHWHU j (-8' R 3ODQR GH
&DSDFLWDomR SDUD R H[HUFtFLR  5HV &1- DUW   R TXDO GHYHUi VHU DSURYDGR
DQWHV GR LQtFLR GRV WUDEDOKRV SUHYLVWRV SDUD  5HV &1- DUW   H FXPSULGR
SDUDOHODPHQWH jV DWLYLGDGHV DTXL SURSRVWDV
 '$ (;(&8d2 '2 3/$12
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
2 SODQHMDPHQWR GRV WUDEDOKRV GH FDGD DXGLWRULD p GH UHVSRQVDELOLGDGH GR OtGHU GD DXGLWRULD H
FRQVLVWH HQWUH RXWUDV FRLVDV HP
, ± LQGLFDU RV PHPEURV GD HTXLSH GH DXGLWRULD
,, ± GHOLPLWDU R HVFRSR GD DXGLWRULD
,,, ± YHULILFDU RV FRQKHFLPHQWRV OHJDLV H QRUPDWLYRV H DV KDELOLGDGHV QHFHVViULDV
,9 ±HVWDEHOHFHU R FURQRJUDPD GH FDGD HWDSD GRV WUDEDOKRV
9 ± YHULILFDU TXDLV RV ULVFRV LQHUHQWHV DR SURFHVVR H HODERUDU DV TXHVW}HV GH DXGLWRULD
9, ± OHYDQWDU RV WHVWHV H SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD
9,, ± LGHQWLILFDU RV SRVVtYHLV DFKDGRV H
9,,, ± HODERUDU H GHVFUHYHU R 3URJUDPD GD $XGLWRULD
2 3URJUDPD GH $XGLWRULD FRQVLVWH HP GRFXPHQWR TXH UH~QH WRGDV DV LQIRUPDo}HV
OHYDQWDGDV GXUDQWH D IDVH GH SODQHMDPHQWR LQFOXLQGR DV TXHVW}HV GH DXGLWRULD H VH GHVWLQD
D RULHQWDU DGHTXDGDPHQWH R WUDEDOKR GD DXGLWRULD UHVVDOYDGD D SRVVLELOLGDGH GH
FRPSOHPHQWDo}HV TXDQGR DV FLUFXQVWkQFLDV MXVWLILFDUHP $ IDVH GH SODQHMDPHQWR GH FDGD
DXGLWRULD p FRQFOXtGD FRP D HODERUDomR GD PDWUL] GH SODQHMDPHQWR GD DXGLWRULD
$ H[HFXomR GRV WUDEDOKRV GH DXGLWRULD FRQVLVWH HP FRORFDU HP SUiWLFD R SURJUDPD GH
DXGLWRULD SRU PHLR GD UHDOL]DomR GRV WHVWHV SUHYLVWRV DSOLFDomR GDV WpFQLFDV GH DXGLWRULD
VHOHFLRQDGDV H UHJLVWUR GRV DFKDGRV GD HTXLSH GH DXGLWRULD
'XUDQWH D H[HFXomR GRV WUDEDOKRV VHUmR LGHQWLILFDGRV RV DFKDGRV GH DXGLWRULD TXH
FRQVLVWHP HP IDWR VLJQLILFDWLYR GLJQR GH UHODWR SHOR DXGLWRU FRQVWLWXtGR GH TXDWUR DWULEXWRV
HVVHQFLDLV VLWXDomR HQFRQWUDGD FULWpULR FDXVD H HIHLWR 2V DFKDGRV GH DXGLWRULD GHFRUUHP
GD FRPSDUDomR GD VLWXDomR HQFRQWUDGD FRP R FULWpULR HVWDEHOHFLGR QR 3URJUDPD GH
$XGLWRULD H GHYHP VHU GHYLGDPHQWH FRPSURYDGRV SRU PHLR GRV SDSpLV GH WUDEDOKR
2V DFKDGRV GH DXGLWRULD SRGHP VHU SRVLWLYRV TXDQGR Ki FRQIRUPLGDGH HQWUH R FULWpULR H D
VLWXDomR LGHQWLILFDGD RX QHJDWLYRV TXDQGR QmR Ki FRQIRUPLGDGH HQWUH R FULWpULR H D VLWXDomR
LGHQWLILFDGD
7RGR R WUDEDOKR GH DXGLWRULD GHYH VHU GRFXPHQWDGR FRP DV HYLGrQFLDV REWLGDV H FRP DV
LQIRUPDo}HV UHOHYDQWHV SDUD GDU VXSRUWH jV FRQFOXV}HV H DRV UHVXOWDGRV GD DXGLWRULD
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
GHYHQGR VHU DGRWDGRV SDSpLV GH WUDEDOKR GHYLGDPHQWH VDOYRV HP GLUHWyULRV GD 6(&$8'
TXH HYLGHQFLHP DWRV H IDWRV REVHUYDGRV SHOD HTXLSH GH DXGLWRULD RV TXDLV GHYHP
, ± GDU VXSRUWH DR UHODWyULR GH DXGLWRULD FRQWHQGR R UHJLVWUR GD PHWRGRORJLD DGRWDGD RV
SURFHGLPHQWRV DV YHULILFDo}HV DV IRQWHV GH LQIRUPDo}HV RV WHVWHV H GHPDLV LQIRUPDo}HV
UHODFLRQDGDV DR WUDEDOKR GH DXGLWRULD H
,, ± GRFXPHQWDU HOHPHQWRV VLJQLILFDWLYRV GRV H[DPHV UHDOL]DGRV SDUD HYLGHQFLDU TXH D
DXGLWRULD IRL H[HFXWDGD GH DFRUGR FRP DV QRUPDV DSOLFiYHLV
2V SDSpLV GH WUDEDOKR GDV DXGLWRULDV GHYHP SHUPDQHFHU DFHVVtYHLV DR 3UHVLGHQWH GR
7ULEXQDO SHOR SUD]R PtQLPR GH GH] DQRV $ GHVWLQDomR GRV SDSpLV GH WUDEDOKR DSyV R SUD]R
GHILQLGR QR FDSXW GHYHUi VHU GHILQLGD SHOR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO HP LQVWUXPHQWR SUySULR
2V VHUYLGRUHV HP H[HUFtFLR QD XQLGDGH GH DXGLWRULD GHYHP WHU ERP FRQKHFLPHQWR GH
WpFQLFDV H SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD FRP D ILQDOLGDGH GH FRQVWLWXLU HOHPHQWRV HVVHQFLDLV H
FRPSUREDWyULRV GR DFKDGR VHQGR FRQGLomR LPSUHVFLQGtYHO R HVWXGR SUpYLR H R SODQHMDPHQWR
GDV DXGLWRULDV SDUD D HODERUDomR GRV WUDEDOKRV
$V HYLGrQFLDV GH DXGLWRULD VmR DV LQIRUPDo}HV FROHWDGDV DQDOLVDGDV H DYDOLDGDV SHOR
DXGLWRU SDUD DSRLDU RV DFKDGRV H DV FRQFOXV}HV GR WUDEDOKR GH DXGLWRULD
$QWHV GD HPLVVmR GR 5HODWyULR )LQDO GH $XGLWRULD D HTXLSH GH DXGLWRULD GHYHUi HODERUDU
UHODWyULR SUHOLPLQDU RX TXDGUR GH UHVXOWDGRV FRP DFKDGRV SUHOLPLQDUHV RV TXDLV GHYHP VHU
REULJDWRULDPHQWH GLVFXWLGRV FRP RV WLWXODUHV GDV XQLGDGHV DXGLWDGDV D TXHP GHYH VHU
DVVHJXUDGD D RSRUWXQLGDGH GH DSUHVHQWDU HVFODUHFLPHQWRV DGLFLRQDLV RX MXVWLILFDWLYDV D
UHVSHLWR GRV DWRV H IDWRV DGPLQLVWUDWLYRV VRE VXD UHVSRQVDELOLGDGH 2D WLWXODUD GD XQLGDGH
GH DXGLWRULD GHYH IL[DU SUD]R QmR LQIHULRU D FLQFR GLDV ~WHLV SDUD TXH D XQLGDGH DXGLWDGD
DSUHVHQWH PDQLIHVWDomR VREUH R 5HODWyULR 3UHOLPLQDU GH $XGLWRULD RX 4XDGUR GH 5HVXOWDGRV
$ DXVrQFLD GH PDQLIHVWDomR GD XQLGDGH DXGLWDGD HP UHODomR DR 5HODWyULR 3UHOLPLQDU GH
$XGLWRULD QR SUD]R IL[DGR QmR REVWDUi D HODERUDomR H R HQYLR GR 5HODWyULR )LQDO GH $XGLWRULD
DR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO SDUD FLrQFLD H SURYLGrQFLDV FDEtYHLV
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
2V HVFODUHFLPHQWRV GRV UHVSRQViYHLV DFHUFD GRV DFKDGRV SUHOLPLQDUHV GH DXGLWRULD
GHYHUmR VHU LQFRUSRUDGRV QRV UHODWyULRV FRPR XP GRV HOHPHQWRV GH FDGD DFKDGR
LQGLYLGXDOPHQWH
7RGR R WUDEDOKR GHYH VHU UHYLVDGR SHOR DXGLWRU OtGHU GD DXGLWRULD DQWHV GD HPLVVmR GR
UHODWyULR GH DXGLWRULD GH PRGR TXH DV DYDOLDo}HV H FRQFOXV}HV HVWHMDP VROLGDPHQWH
EDVHDGDV H WLGDV SRU VXILFLHQWHV DGHTXDGDV H UHOHYDQWHV SDUD IXQGDPHQWDU R 5HODWyULR )LQDO
GD $XGLWRULD H DV SURSRVWDV GH HQFDPLQKDPHQWR 2 OtGHU GH FDGD DXGLWRULD GHYHUi UHDOL]DU D
DYDOLDomR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV GD DWLYLGDGH DXGLWDGD
4XDQGR RV WUDEDOKRV GH DXGLWRULD UHVXOWDUHP HP LQIRUPDo}HV VHQVtYHLV RX GH QDWXUH]D
FRQILGHQFLDO R WLWXODU GD XQLGDGH GH DXGLWRULD GHYHUi FRQVXOWDU R SUHVLGHQWH GR 7ULEXQDO VREUH
D QHFHVVLGDGH GH WUDWDU R SURFHVVR FRPR VLJLORVR
&RPSHWH DR WLWXODU GD 8QLGDGH GH $XGLWRULD FRPXQLFDU RV UHVXOWDGRV GRV WUDEDOKRV GH
DXGLWRULD QD IRUPD GH UHODWyULR DR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO
2 5HODWyULR )LQDO GH $XGLWRULD GHYHUi LQFOXLU UHFRPHQGDo}HV DR WLWXODU GD XQLGDGH DXGLWDGD
SDUD UHJXODUL]DU HYHQWXDLV DFKDGRV IXQGDPHQWDGDV QD DQiOLVH GDV PDQLIHVWDo}HV
SUHOLPLQDUHV TXDQGR FDEtYHLV
$ XQLGDGH GH DXGLWRULD DFRPSDQKDUi D LPSOHPHQWDomR GDV UHFRPHQGDo}HV FRQVWDQWHV GR
5HODWyULR )LQDO GH $XGLWRULD H D QmR LPSOHPHQWDomR QR SUD]R LQGLFDGR SRGHUi LPSOLFDU QD
FRPXQLFDomR DR 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO SDUD DV PHGLGDV TXH MXOJDU SHUWLQHQWHV D FDGD
FDVR
$V DXGLWRULDV VXEVHTXHQWHV YHULILFDUmR VH R WLWXODU GD XQLGDGH DXGLWDGD DGRWRX DV
SURYLGrQFLDV QHFHVViULDV j LPSOHPHQWDomR GDV UHFRPHQGDo}HV FRQVLJQDGDV QRV UHODWyULRV
GH DXGLWRULD DQWHULRUHV VREUH R PHVPR WHPD
 '2 352*5$0$ '( 48$/,'$'( '( $8',725,$ 34$
9LVDQGR SDGURQL]DU D HVWUXWXUDomR GRV SURJUDPDV GH TXDOLGDGH QD -XVWLoD GR 7UDEDOKR R
&6-7 DWULEXLX DR 6,$8'-7 R 6LVWHPD GH $XGLWRULD ,QWHUQD GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR LQVWLWXtGR
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
SRU PHLR GD 5HVROXomR &6-7 QR  D UHVSRQVDELOLGDGH SRU GHILQLU XP SURJUDPD GH
TXDOLGDGH GH DXGLWRULD ~QLFR SDUD D -XVWLoD 7UDEDOKLVWD
2 3URJUDPD GH 4XDOLGDGH GD $XGLWRULD GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR GH R H
R
JUDXV REMHWLYD
DYDOLDU H JDUDQWLU TXH D IXQomR GH DXGLWRULD LQWHUQD QR kPELWR GR &RQVHOKR 6XSHULRU GD
-XVWLoD GR 7UDEDOKR H GRV 7ULEXQDLV 5HJLRQDLV GR 7UDEDOKR
D HVWHMD HP FRQIRUPLGDGH FRP R (VWDWXWR GH $XGLWRULD ,QWHUQD GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR FRP
R &yGLJR GH eWLFD GDV 8QLGDGHV GH $XGLWRULD ,QWHUQD GD -XVWLoD GR 7UDEDOKR FRP RV
SUHFHLWRV OHJDLV DSOLFiYHLV H FRP DV QRUPDV LQWHUQDFLRQDLV GH DXGLWRULD LQWHUQD
E DWLQMD RV REMHWLYRV GH GHVHPSHQKR HFRQRPLFLGDGH HILFLrQFLD HILFiFLD H HIHWLYLGDGH H
F EXVTXH D PHOKRULD FRQWtQXD
2 SURJUDPD SUHYr WDPEpP DYDOLDo}HV LQWHUQDV H H[WHUQDV $V DYDOLDo}HV LQWHUQDV LQFOXHP R
PRQLWRUDPHQWR FRQWtQXR DSOLFiYHO D FDGD WUDEDOKR UHDOL]DGR H DV DXWRDYDOLDo}HV SHULyGLFDV
2 PRQLWRUDPHQWR FRQWtQXR WHUi FRPR IRFR R SURFHVVR GH WUDEDOKR GDV DYDOLDo}HV H
FRQVXOWRULDV EXVFDQGR DIHULU R VHX JUDX GH DGHUrQFLD jV SULQFLSDLV SUiWLFDV SURILVVLRQDLV
HVWDEHOHFLGDV SDUD DV DWLYLGDGHV
$SyV D HQWUHJD GHVWH 3URJUDPD SHOR &6-7 D 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD GR 757 LUi WDPEpP
SURSRU LQVWLWXLU H PDQWHU UHIHULGR SURJUDPD QR kPELWR GHVWH 5HJLRQDO
 %(1()Ë&,26 ( 5(68/7$'26 (63(5$'26
2V EHQHItFLRV H UHVXOWDGRV GD H[HFXomR GR 3ODQR GH $XGLWRULD QD IRUPD FRQVLJQDGD QHVWH
SODQHMDPHQWR VmR GHQWUH RXWURV
3DGURQL]DomR GRV WUDEDOKRV GH DXGLWRULD GH DFRUGR FRP DV QRUPDV GR &1- &6-7 H DV
PHOKRUHV SUiWLFDV DGRWDGDV QDFLRQDOPHQWH
3UHYHQomR j IUDXGH HRX GDQR DR HUiULR
)RUWDOHFLPHQWR GRV &RQWUROHV ,QWHUQRV $GPLQLVWUDWLYRV
7UDQVSDUrQFLD H PHOKRULDV QD JRYHUQDQoD GD DGPLQLVWUDomR S~EOLFD
$PDGXUHFLPHQWR H FUHVFLPHQWR GRV WUDEDOKRV GH $XGLWRULD QR yUJmR
&XPSULPHQWR GRV 3ULQFtSLRV GD (FRQRPLFLGDGH (IHWLYLGDGH /HJDOLGDGH (ILFLrQFLD H
HIHWLYLGDGH QRV SURFHVVRV GH WUDEDOKRV DGPLQLVWUDWLYR HWF
32'(5 -8',&,È5,2 ± -867,d$ '2 75$%$/+2
75,%81$/ 5(*,21$/ '2 75$%$/+2 '$  5(*,2
6(&5(7$5,$ '( $8',725,$
 &216,'(5$d®(6 ),1$,6
2 FURQRJUDPD GDV DXGLWRULDV SUHYLVWDV GHYHUi VHU ULJRURVDPHQWH REVHUYDGR WRGDYLD SRGHUi
VHU DOWHUDGR HP GHFRUUrQFLD GH VROLFLWDo}HV GH RXWUDV DWLYLGDGHV TXH VHMDP MXOJDGDV FRPR
SULRULWiULDV H[SUHVVDPHQWH MXVWLILFDGDV H DXWRUL]DGDV
(YHQWXDLV DOWHUDo}HV QR SODQR SRGHUmR VHU VROLFLWDGDV QR WUDQVFRUUHU GR DQR GH  HP
YLUWXGH GH QHFHVVLGDGHV IXWXUDV RX GLILFXOGDGHV SHUFHELGDV QR GHFXUVR GR DQR YLJHQWH
SHFXOLDUHV j GLQkPLFD GR WUDEDOKR GH DXGLWRULD
-RmR 3HVVRD  GH QRYHPEUR GH 
$QD 3DXOD 6LOYD GH 2OLYHLUD
&KHIH GD 6HomR GH $SRLR $GPLQLVWUDWLYR
6HFUHWDULD GH $XGLWRULD
&DLR *HUDOGR %DUURV 3HVVRD GH 6RX]D
'LUHWRU GD 6HFUHWDULD GH $XGLWRULD